Translations:KPhotoAlbum FAQ/14/uk: Difference between revisions

Latest revision as of 10:34, 12 October 2010

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (KPhotoAlbum FAQ)

You can reassign the <keycap>Enter</keycap> key to do the same thing as <keycap>Ctrl + I</keycap> in <menuchoice>Settings -> Configure shortcuts</menuchoice>.
Because <keycap>Enter</keycap> is already used for <menuchoice>Toggle full screen</menuchoice>, you should choose a new key for entering fullscreen mode. For example, you can configure the <keycap>F</keycap> key to toggle fullscreen mode (so it behaves like '''mplayer'''). Just remember to type <keycap>Ctrl + A</keycap> before <keycap>Enter</keycap> if you want to scroll through ALL pictures.

Ви можете пов’язати клавішу Enter з дією, яка типово виконується після натискання комбінації клавіш Ctrl + I за допомогою пункту меню Параметри -> Налаштувати скорочення. Оскільки Enter за типових налаштувань пов’язано з дією Увімкнути/Вимкнути повноекранний режим, вам слід визначити нову клавіатурну прив’язку для переходу до повноекранного режиму. Наприклад, ви можете для перемикання у повноекранний режим клавішу F (щоб поведінка була подібною на поведінку mplayer). Просто на забудьте натиснути Ctrl + A перед Enter, якщо ви бажаєте переглянути ВСІ зображення.