Translations:KPhotoAlbum FAQ/32/uk: Difference between revisions

Latest revision as of 12:19, 12 October 2010

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (KPhotoAlbum FAQ)

While future versions of '''KPhotoAlbum''' will allow more than one root folder to be added, you might need this ability right now -- and you might not want to copy 10,000 images to the '''KPhotoAlbum''' folder. If you're comfortable with the command line, use the first example. If you like '''Konqueror''', use the second.

У майбутніх версіях KPhotoAlbum буде передбачено можливість визначати декілька кореневих тек зображень, але у вас може виникнути потреба у цій можливості вже зараз, — навряд чи варто копіювати 10.000 зображень до теки KPhotoAlbum. Якщо вам не страшно скористатися командним рядком, ви можете вирішити проблему у перший з наведених нижче способів. Якщо ж вам подобається Konqueror, скористайтеся другим способом.