Translations:Tutorials/KDE3 to KDE SC 4/2/uk: Difference between revisions

Latest revision as of 09:25, 14 October 2010

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Tutorials/KDE3 to KDE SC 4)

'''''SC 4? What's that?''''' The KDE community ships a large number of applications in core packages. They are known as the ''Software Compilation''. For convenience, we shorten it to SC 4.

SC 4? Це ще що таке? Спільнота KDE працює над розробкою багатьох програм, з яких складаються основні пакунки середвища. Команда з маркетингу вирішила, що найкращою назвою сукупності цих пакунків є Software Compilation (Набір програмного забезпечення). Для зручності вони скоротили цю назву до SC 4.