Translations:Kopete/Jabber Transport/9/uk: Difference between revisions

Latest revision as of 18:15, 20 October 2010

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Kopete/Jabber Transport)

'''Kopete''' supports others protocols natively. This is better since the support of these protocols is often more complete. Features like file transfers or avatars don't always work with transports. The features supported by a transport depend on the type of transport (which network it relays) and the version of the transport the server is running.

У Kopete передбачено окрему підтримку різних протоколів. Така структура програми дозволяє повніше скористатися можливостями кожного з протоколів. За допомогою транспортів не завжди можна скористатися такими можливостями, як передавання файлів або встановлення аватарів. Діапазон підтримки можливостей залежить від типу транспорту (використання певної мережі) та версії транспорту, яка використовується на сервері.