Translations:Akonadi and AddressBook/22/nl: Difference between revisions

Latest revision as of 12:30, 25 October 2010

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Akonadi and AddressBook)

:The '''Akonadi''' server configuration is a couple of files in ''$HOME/.config/akonadi'' - this can be changed through environment variables, $XDG_DATA_HOME and $XDG_CONFIG_HOME, defaulting to ''$HOME/.local/share'' and ''$HOME/.config'' respectively if not set. It contains which data sources and helper programs are active and will be started and watched (so they can be restarted on crashes) by one of '''Akonadi's''' server processes '''(akonadi_control)'''. KDE's local base directory can be changed using $KDEHOME environment variable, defaulting to $HOME/.kde when not set (or to $HOME/.kde4 if the distributor changed the default by patching the code).
:These paths can be seen using {{Input|1=kde4-config --path data}} and {{Input|1=kde4-config --path config}}

De Akonadi-serverconfiguratie bestaat uit een aantal bestanden in $HOME/.config/akonadi - dit kan veranderd worden door middel van de omgevingsvariabelen $XDG_DATA_HOME and $XDG_CONFIG_HOME (deze vallen terug op de standaardwaarden $HOME/.local/share and $HOME/.config als ze niet handmatig ingesteld zijn). Ze bevatten informatie over welke gegevensbronnen en hulpprogramma's actief zijn, en gestart en beheerd (zodat ze herstart kunnen worden na crashes) zullen worden door een van Akonadi's serverprocessen (akonadi_control). KDE's lokale hoofdmap kan worden gewijzigd met de $KDEHOME omgevingsvariabele (die standaard $HOME/.kde is indien niet ingesteld of $HOME/.kde4 als uw leverancier dit veranderd heeft).

Zie

kde4-config --path data