Translations:KTimer/3/tr: Difference between revisions

Latest revision as of 10:34, 9 November 2010

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (KTimer)

* Set the <menuchoice>delay</menuchoice> in seconds
* Enter the <menuchoice>command</menuchoice> to be run
* Hit the <menuchoice>start</menuchoice> button
* Go back to what you were doing, and wait for the prompt to start the new task.

Gecikme'yi saniye ile seçin
Komut'u girin
Başlat tuşuna basın
İşinizin başına gönül rahatlığıyla dönebilirsiniz, kaydettiğiniz görev, zamanı gelince karşınıza çıkacak

@@ Line 1: / Line 1: @@
 * <menuchoice>Gecikme</menuchoice>'yi saniye ile seçin
-* <menuchoice>Komut<menuchoice>'u girin
+* <menuchoice>Komut</menuchoice>'u girin
-* <menuchoice>Başlat<menuchoice> tuşuna basın
+* <menuchoice>Başlat</menuchoice> tuşuna basın
 * İşinizin başına gönül rahatlığıyla dönebilirsiniz, kaydettiğiniz görev, zamanı gelince karşınıza çıkacak