PulseAudio/uk: Difference between revisions

Latest revision as of 14:40, 12 June 2011

Other languages:

PulseAudio

Метою створення і розповсюдження звукового сервера pulseaudio була обробка декількох одночасних запитів щодо відтворення звуку. Наприклад, якщо ви отримуєте зовнішнє повідомлення, для сповіщення про нього не потрібно призупиняти відтворення музики. Якщо сервер працює, проблеми мають бути мінімальними, але іноді для вирішення проблем доводиться застосовувати додаткові знання. Ось перелік посилань на сторінки з відповідними даними:

Проблеми з Phonon
Проблеми з зовнішніми звуковими картками
Вікі PulseAudioi
Як налаштувати PulseAudio
Налаштування гучномовців

@@ Line 2: / Line 2: @@
 ==PulseAudio==
-The purpose of pulseaudio is to handle multiple incoming streams, so that if you receive an incoming message, for instance, your media player doesn't have to stop to let it through.  When it works, it works well, but there are times when it might need a little more understanding to solve a problem.  These references should help:
+Метою створення і розповсюдження звукового сервера pulseaudio була обробка декількох одночасних запитів щодо відтворення звуку. Наприклад, якщо ви отримуєте зовнішнє повідомлення, для сповіщення про нього не потрібно призупиняти відтворення музики. Якщо сервер працює, проблеми мають бути мінімальними, але іноді для вирішення проблем доводиться застосовувати додаткові знання. Ось перелік посилань на сторінки з відповідними даними:
-[[Phonon|Phonon Problems]]<br />
+[[Special:myLanguage/Phonon|Проблеми з Phonon]]<br />
-[[GPU-Performance/External_Sound_Cards]]<br />
+[[Special:myLanguage/Sound_Problems/External_Sound_Cards|Проблеми з зовнішніми звуковими картками]]<br />
-[http://www.pulseaudio.org/wiki/KDE The PulseAudio wiki]<br />
+[http://www.pulseaudio.org/wiki/KDE Вікі PulseAudioi]<br />
-[http://www.pulseaudio.org/wiki/PerfectSetup#ThirdPartyApplications The Perfect Setup]<br />
+[http://www.pulseaudio.org/wiki/PerfectSetup#ThirdPartyApplications Як налаштувати PulseAudio]<br />
-[http://colin.guthr.ie/2010/07/speaker-setup-now-or-forever-hold-your-peace/ Setting up your speakers]
+[http://colin.guthr.ie/2010/07/speaker-setup-now-or-forever-hold-your-peace/ Налаштування гучномовців]
-[[Category:System]]
+[[Category:Система/uk]]
-[[Category:Multimedia]]
+[[Category:Звук і відео/uk]]