Translations:Akonadi and AddressBook/4/uk: Difference between revisions

Latest revision as of 05:58, 19 June 2010

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Akonadi and AddressBook)

;Cached data
:The ''cached data'' are copies of the real data that are kept in the database for faster access and offline caching. The database also keeps the ''meta data'' which are management data needed by '''Akonadi''' to work correctly.

Кешовані дані — копії «справжніх даних», які зберігаються у базі даних для пришвидшення доступу та автономного кешування. У базі даних також зберігаються метадані, тобто дані, потрібні для керування даними у Akonadi.

Revision as of 20:05, 8 June 2010 (view source) Yurchor (talk \| contribs) (Created page with '«Кешовані дані» — копії «справжніх даних», які зберігаються у базі даних для пришвидшення досту...')		Latest revision as of 05:58, 19 June 2010 (view source) Yurchor (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	~~«Кешовані дані»~~ — копії «справжніх даних», які зберігаються у базі даних для пришвидшення доступу та автономного кешування. У базі даних також зберігаються ~~«метадані»~~, тобто дані, потрібні для керування даними у Akonadi.		''Кешовані дані'' — копії «справжніх даних», які зберігаються у базі даних для пришвидшення доступу та автономного кешування. У базі даних також зберігаються ''метадані'', тобто дані, потрібні для керування даними у '''Akonadi'''.