Jump to content

Kopete/Jabber/fr: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
← Older edit
Thalyn (talk | contribs)
translator, trusted
923 edits
No edit summary
FuzzyBot (talk | contribs)
50,556 edits
Updating to match new version of source page
 
(5 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
{{Historic}}


Bienvenue sur le tutoriel concernant l'utilisation de ''Kopete''' avec le service de [http://fr.wikipedia.org/wiki/Messagerie_instantanée messagerie instantanée] ''Jabber'' (ou XMPP) pour discuter avec vos amis ou collègues.
Bienvenue sur le tutoriel concernant l'utilisation de ''Kopete''' avec le service de [http://fr.wikipedia.org/wiki/Messagerie_instantanée messagerie instantanée] ''Jabber'' (ou XMPP) pour discuter avec vos amis ou collègues.


[[File:Jabber_logo.svg|200px|thumb|The logo of Jabber]]
[[File:Jabber_logo.svg|200px|thumb|Logo de Jabber]]


Follow the steps in the listed tutorial pages to setup a working jabber client:
Suivez les étapes décrites dans les tutoriels listés ci-dessous pour configurer un client ''Jabber'' :


*[[Special:myLanguage/Kopete/Jabber/About_Jabber_XMPP|Page 1: About Jabber/XMPP]]
*[[Special:myLanguage/Kopete/Jabber/About_Jabber_XMPP|Page 1 : À propos de ''Jabber/XMPP'']]
**A short summary how Jabber works and introduction to the tutorial.
**Un bref résumé de la manière dont fonctionne ''Jabber'' ainsi que l'introduction du tutoriel.
*[[Special:myLanguage/Kopete/Jabber/First_steps|Page 2: First steps]]
*[[Special:myLanguage/Kopete/Jabber/First_steps|Page 2 : Premières étapes]]
**Where to get '''Kopete''' from and how to install it.
**Où se procurer '''Kopete''' et comment l'installer.
*[[Special:myLanguage/Kopete/Jabber/Create_your_Jabber_account|Page 3: Create your Jabber account]]
*[[Special:myLanguage/Kopete/Jabber/Create_your_Jabber_account|Page 3 : Création de compte ''Jabber'']]
**How to create a Jabber account on a jabber server using '''Kopete'''.
**Comment créer un compte d'un serveur jabber à partir de '''Kopete'''.
*[[Special:myLanguage/Kopete/Jabber/Fill_in_your_account_data_in_Kopete|Page 4: Fill in your account data in Kopete]]
*[[Special:myLanguage/Kopete/Jabber/Fill_in_your_account_data_in_Kopete|Page 4 : Paramétrer les données d'un compte sur Kopete]]
**Explanation of configuring '''Kopete''' to use your account.
**Explications sur la configuration de '''Kopete''' pour utiliser un compte.
*[[Special:myLanguage/Kopete/Jabber/Adding_friends|Page 5: Adding friends]]
*[[Special:myLanguage/Kopete/Jabber/Adding_friends|Page 5 : Ajouter des amis]]
**How to add and authenticate your contacts.
**Comment ajouter et authentifier des contacts.
*[[Special:myLanguage/Kopete/Jabber/Messaging_and_sending_files|Page 6: Messaging and sending files]]
*[[Special:myLanguage/Kopete/Jabber/Messaging_and_sending_files|Page 6 : Écrire et envoyer des fichiers]]
**How to do messaging with '''Kopete''' and an explanation of how to send files through Jabber. Groupchat is also explained.
**Comment envoyer des messages avec '''Kopete''', et comment envoyer des fichiers par l'intermédiaire de ''Jabber''. Les groupes de conversations sont également abordés.
*[[Special:myLanguage/Kopete/Jabber/Useful_configuration_hints|Page 7: Useful configuration hints]]
*[[Special:myLanguage/Kopete/Jabber/Useful_configuration_hints|Page 7 : Conseils utiles de configuration]]
**Explanation of useful settings that can be made in '''Kopete''' and how to use a couple of plugins, especially OTR.
**Explication concernant les paramètres utiles à indiquer dans '''Kopete''', et comment utiliser des greffons, plus spécialement ''OTR''.
*[[Special:myLanguage/Kopete/Jabber/More_info_on_Kopete|Page 8: More info on Kopete]]
*[[Special:myLanguage/Kopete/Jabber/More_info_on_Kopete|Page 8 : En savoir plus sur Kopete]]
**How to report bugs, get more help etc.
**Comment signaler des bogues, obtenir de l'aide etc...
<hr />
<hr />
{{Next|Special:myLanguage/Kopete/Jabber/About_Jabber_XMPP|Page 1 - About Jabber/XMPP}}
{{Next|Special:myLanguage/Kopete/Jabber/About_Jabber_XMPP|Page 1 : À propos de ''Jabber/XMPP''}}


[[Category:Internet]]
[[Category:Internet/fr]]

Latest revision as of 06:50, 22 September 2024

Other languages:

Historic page

This page is of historic interest only. The content of the page is obsolete.


Bienvenue sur le tutoriel concernant l'utilisation de Kopete' avec le service de messagerie instantanée Jabber (ou XMPP) pour discuter avec vos amis ou collègues.

Logo de Jabber

Suivez les étapes décrites dans les tutoriels listés ci-dessous pour configurer un client Jabber :

Retrieved from "https://userbase.kde.org/index.php?title=Kopete/Jabber/fr&oldid=496603"