PulseAudio/es: Difference between revisions

Latest revision as of 23:02, 12 June 2011

Other languages:

PulseAudio

El propósito de pulseaudio es manejar varios flujos de entrada, de forma que si recibes un mensaje, por ejemplo, tu reproductor multimedia no tenga que parar para dejarle pasar. Cuando funciona, funciona bien, pero hay veces que puede ser necesario un poco más de conocimiento para resolver un problema. Las siguientes referencias deberían ayudar:

Problemas en Phonon
Tarjetas de sonido externas
Wiki de PulseAudio
La configuración perfecta
Configuración de los altavoces

@@ Line 2: / Line 2: @@
 ==PulseAudio==
-The purpose of pulseaudio is to handle multiple incoming streams, so that if you receive an incoming message, for instance, your media player doesn't have to stop to let it through.  When it works, it works well, but there are times when it might need a little more understanding to solve a problem.  These references should help:
+El propósito de pulseaudio es manejar varios flujos de entrada, de forma que si recibes un mensaje, por ejemplo, tu reproductor multimedia no tenga que parar para dejarle pasar. Cuando funciona, funciona bien, pero hay veces que puede ser necesario un poco más de conocimiento para resolver un problema. Las siguientes referencias deberían ayudar:
-[[Special:myLanguage/Phonon|Phonon Problems]]<br />
+[[Special:myLanguage/Phonon|Problemas en Phonon]]<br />
-[[Special:myLanguage/GPU-Performance/External_Sound_Cards|External Sound Cards]]<br />
+[[Special:myLanguage/Sound_Problems/External_Sound_Cards|Tarjetas de sonido externas]]<br />
-[http://www.pulseaudio.org/wiki/KDE The PulseAudio wiki]<br />
+[http://www.pulseaudio.org/wiki/KDE Wiki de PulseAudio]<br />
-[http://www.pulseaudio.org/wiki/PerfectSetup#ThirdPartyApplications The Perfect Setup]<br />
+[http://www.pulseaudio.org/wiki/PerfectSetup#ThirdPartyApplications La configuración perfecta]<br />
-[http://colin.guthr.ie/2010/07/speaker-setup-now-or-forever-hold-your-peace/ Setting up your speakers]
+[http://colin.guthr.ie/2010/07/speaker-setup-now-or-forever-hold-your-peace/ Configuración de los altavoces]
-[[Category:System]]
+[[Category:Sistema/es]]
-[[Category:Multimedia]]
+[[Category:Multimedia/es]]