Translations:Archive:Kdenlive/Manual/Projects and Files/Clips/17/ru: Difference between revisions

Latest revision as of 13:16, 15 August 2023

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Archive:Kdenlive/Manual/Projects and Files/Clips)

The <menuchoice>Properties</menuchoice> tab (Pen Icon) displays advanced properties of the clip where you can select a check box and then force the clip to take the property you specify. For example, you can use <menuchoice>Aspect ratio</menuchoice> to tell a clip that seems to have forgotten it was 16:9 ratio that it really is 16:9 ratio.

Во вкладке Свойства отображаются расширенные свойства клипа, в которых можно установить флажок над определённым свойством, а затем принудительно поменять это свойство в клипе. Например, вы можете задать соотношение сторон для клипа 16:9, если такое соотношение сторон не удалось установить самой программе.

Revision as of 15:22, 26 October 2012 (view source) Bushuev (talk \| contribs) (Created page with "Вкладка <menuchoice>Дополнительно (Advanced)</menuchoice> показывает... мммм ... дополнительные свойства клипа. ...")		Latest revision as of 13:16, 15 August 2023 (view source) FuzzyBot (talk \| contribs) m (FuzzyBot moved page Translations:Kdenlive/Manual/Projects and Files/Clips/17/ru to Translations:Archive:Kdenlive/Manual/Projects and Files/Clips/17/ru without leaving a redirect: Part of translatable page "Kdenlive/Manual/Projects and Files/Clips")
(3 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 1:		Line 1:
	~~Вкладка~~ <menuchoice>~~Дополнительно (Advanced)~~</menuchoice> ~~показывает... мммм ... дополнительные~~ свойства клипа~~. Вы можете редактировать дополнительные свойства здесь~~. Например, вы можете ~~принудительно указать~~ соотношение сторон 16:9 ~~клипу~~, ~~который кажется забыл что он действительно 16:9~~.		Во вкладке <menuchoice>Свойства</menuchoice> отображаются расширенные свойства клипа, в которых можно установить флажок над определённым свойством, а затем принудительно поменять это свойство в клипе. Например, вы можете задать соотношение сторон для клипа 16:9, если такое соотношение сторон не удалось установить самой программе.