Amarok/Manual/AmarokWindow/pl: Difference between revisions

Latest revision as of 08:50, 17 July 2018

Other languages:

Amarok - Okno Główne

Kiedy uruchomisz program Amarok to po całkowitym załadowaniu zobaczysz takie okno:

Układ Okna

Amarok zorganizowany jest w cztery główne obszary, pasek narzędziowy i trzy panele:

	Główny pasek narzędzi
	Wąski pasek narzędzi
	Panel Źródła mediów
	Panel Kontekst
	Panel Lista odtwarzania

@@ Line 3: / Line 3: @@
 == Amarok - Okno Główne ==
-When you open '''Amarok''', this is what you will see, once '''Amarok''' has fully loaded:
+Kiedy uruchomisz program '''Amarok''' to po całkowitym załadowaniu zobaczysz takie okno:
-[[File:Amarok_2.8_StartWindowDefault.png|400px|center|Default startup window]]
+[[File:Amarok_2.8_StartWindowDefault.png|400px|center|Domyślne okno startowe]]
 === Układ Okna ===
@@ Line 12: / Line 12: @@
 '''Amarok''' zorganizowany jest w cztery główne obszary, pasek narzędziowy i trzy panele:
-<span class="mw-translate-fuzzy">
 <table>
    <tr>
-     <td>[[File:Amarok_main_toolbar.png|400px|center]]</td>
+     <td>[[File:Amarok2.8-Toolbar_big-pl.png|400px|center]]</td>
-     <td>[[Special:myLanguage/Amarok/Manual/AmarokWindow/Toolbar|Pasek narzędziowy]]</td>
+     <td>[[Special:myLanguage/Amarok/Manual/AmarokWindow/Toolbar#Main Toolbar|Główny pasek narzędzi]]</td>
    </tr>
-  <tr>
-    <td>[[File:amarokwindow_mediasources.png|200px|thumb|center]]</td>
-    <td>[[Special:myLanguage/Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources|Panel Źródeł mediów]]</td>
-  </tr>
-  <tr>
-    <td>[[File:amarokwindow_context.png|200px|thumb|center]]</td>
-    <td>[[Special:myLanguage/Amarok/Manual/AmarokWindow/ContextPane|Panel Kontekstu]]</td>
-  </tr>
-  <tr>
-    <td>[[File:amarokwindow_playlist.png|200px|thumb|center]]</td>
-    <td>[[Special:myLanguage/Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane|Panel Listy odtwarzania]]</td>
-  </tr>
-</table>
-</span>
 <tr>
-     <td>[[File:Slim_Toolbar.png|200px|thumb|center]]</td>
+     <td>[[File:Amarok2.8-toolbar slim-pl.png |400px|thumb|center]]</td>
-     <td>[[Special:myLanguage/Amarok/Manual/AmarokWindow/Toolbar#Slim Toolbar|The Slim Toolbar]]</td>
+     <td>[[Special:myLanguage/Amarok/Manual/AmarokWindow/Toolbar#Slim Toolbar|Wąski pasek narzędzi]]</td>
    </tr>
    <tr>
-     <td>[[File:Amarok_2.8_MediaSourcesPaneDefault.png|200px|thumb|center]]</td>
+     <td>[[File:Amarok2.8-MediaSources-pl.png|200px|thumb|center]]</td>
-     <td>[[Special:myLanguage/Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources|The Media Sources pane]]</td>
+     <td>[[Special:myLanguage/Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources|Panel Źródła mediów]]</td>
    </tr>
    <tr>
-     <td>[[File:Amarok_2.8_ContextView_default.png|200px|thumb|center]]</td>
+     <td>[[File:Amarok2.8-Context1-pl.png |200px|thumb|center]]</td>
-     <td>[[Special:myLanguage/Amarok/Manual/AmarokWindow/ContextPane|The Context pane]]</td>
+     <td>[[Special:myLanguage/Amarok/Manual/AmarokWindow/ContextPane|Panel Kontekst]]</td>
    </tr>
    <tr>
-     <td>[[File:Amarok_2.8_PlaylistPane.png|200px|thumb|center]]</td>
+     <td>[[File:Amarok2.8-Playlist-pl.png|200px|thumb|center]]</td>
-     <td>[[Special:myLanguage/Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane|The Playlist pane]]</td>
+     <td>[[Special:myLanguage/Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane|Panel Lista odtwarzania]]</td>
    </tr>
 </table>
@@ Line 55: / Line 38: @@
 {{Prevnext2
 | prevpage=Special:myLanguage/Amarok/QuickStartGuide | nextpage=Special:myLanguage/Amarok/Manual/AmarokWindow/Toolbar
-| prevtext=Szybki Start | nexttext=Pasek Narzędzi
+| prevtext=Szybki Start | nexttext=Amarok: Okno główne - Pasek Narzędzi
 | index=Special:myLanguage/Amarok/Manual | indextext=Powrót do Menu
 }}
-<span class="mw-translate-fuzzy">
+[[Category:Amarok2.8/pl]]
-[[Category:Amarok/pl]]
 [[Category:Multimedia/pl]]
-[[Category: Samouczki/pl ]]
+[[Category:Samouczki/pl]]
-</span>