System Settings/Connections/uk: Difference between revisions

Latest revision as of 08:20, 7 March 2019

Other languages:

English
dansk
français
українська

Цим модулем часто користуються для встановлення з'єднання із мережами Wi-Fi або Ethernet, але його можливості значно ширші: можна створити точку доступу Wi-Fi, налаштувати мобільне широкосмугове з'єднання (якщо обладнання надає змогу це робити) і встановити з'єднання із різними службами VPN.

Починаючи з версії 5.15, у Плазмі передбачено підтримку тунелів VPN Wireguard, якщо встановлено відповідний додаток Network Manager.^[1]

У цьому модулі Центру керування використано NetworkManager, інструмент, який розроблено Red Hat.

Докладніші відомості

Посилання

↑ Оголошення щодо випуску Plasma 5.15 Beta

[1] Оголошення щодо випуску Plasma 5.15 Beta

[1]

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
-These settings are often used to connect to Wi-Fi or Ethernet networks, but provides also a lot more features, like creating Wi-Fi hotspot, setup a mobile broadband connection (if hardware is compatible) and connect to different VPN services.
+Цим модулем часто користуються для встановлення з'єднання із мережами Wi-Fi або Ethernet, але його можливості значно ширші: можна створити точку доступу Wi-Fi, налаштувати мобільне широкосмугове з'єднання (якщо обладнання надає змогу це робити) і встановити з'єднання із різними службами VPN.
-Since Plasma 5.15, Plasma support [https://www.wireguard.com/ Wireguard VPN] tunnels, when the appropriate Network Manager plugin is installed.<ref>[https://dot.kde.org/2019/01/17/plasma-515-beta#network Plasma 5.15 Beta announcement]</ref>
+Починаючи з версії 5.15, у Плазмі передбачено підтримку тунелів [https://www.wireguard.com/ VPN Wireguard], якщо встановлено відповідний додаток Network Manager.<ref>[https://dot.kde.org/2019/01/17/plasma-515-beta#network Оголошення щодо випуску Plasma 5.15 Beta]</ref>
 [[File:ConnectionsSettings.png|500px|center]]
-This KCM use [https://en.wikipedia.org/wiki/NetworkManager NetworkManager] as backend, a tool developed by RedHat.
+У цьому модулі Центру керування використано [https://en.wikipedia.org/wiki/NetworkManager NetworkManager], інструмент, який розроблено Red Hat.
-== More Information ==
+== Докладніші відомості ==
-* [https://en.wikipedia.org/wiki/NetworkManager NetworkManager (Wikipedia)]
+* [https://en.wikipedia.org/wiki/NetworkManager NetworkManager (Вікіпедія)]
-* [https://wiki.gnome.org/Projects/NetworkManager NetworkManager (Official website)]
+* [https://wiki.gnome.org/Projects/NetworkManager NetworkManager (Офіційний сайт)]
+== Посилання ==
 [[Category:Стільниця/uk]]
 [[Category:Система/uk]]
 [[Category:Налаштування/uk]]