Archive:Kdenlive/Manual/Useful Information/Shortcuts/uk: Difference between revisions

Latest revision as of 10:36, 11 August 2023

Other languages:

English
dansk
русский
українська

Клавіатурні скорочення

Information

Important shortcuts (i.e. excluding Ctrl-S for saving and other general shortcuts working everywhere)

Редагування

Дія	Скорочення
Зробити розріз (переконайтеся, що перед цим позначено доріжку)	Shift + R
Відтворити	Пробіл
Відтворити ділянку	Ctrl + Пробіл
Обробити	Ctrl + Enter
Перемкнути монітор	T
Прокрутити вперед	L
Прокрутити назад	J
Вперед на 1 кадр	→
Назад на 1 кадр	←
Вперед на 1 секунду	Shift + →
Назад на 1 секунду	Shift + ←
Увімкнути або вимкнути повноекранний режим	Ctrl + Shift + F
Перейти до кінця кліпу	End
Перейти до початку кліпу	Home
Перейти до наступної точки прилипання	Alt + →
Перейти до попередньої точки прилипання	Alt + ←
Перейти до кінця проєкту	Ctrl + End
Перейти до початку проєкту	Ctrl + Home
Перейти до кінця ділянки	Shift + O
Перейти до початку ділянки	Shift + I
Згрупувати кліпи	Ctrl + G
Встановити початок ділянки	I
Розгрупувати кліпи	Ctrl + Shift + G
Встановити кінець ділянки	O
Вилучити брижі	Ctrl + X^[1]

↑ доступне у свіжих версіях

[1] доступне у свіжих версіях

[1]

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages/>
-===Keyboard Shortcuts===
+<span id="Keyboard_Shortcuts"></span>
+===Клавіатурні скорочення===
 <!-- Please use level 3 top heading, i.e. "===" -->
 {{:Kdenlive/Templates/ContentTodo|
@@ Line 7: / Line 8: @@
 }}
-====Editing====
+<span id="Editing"></span>
+====Редагування====
 {|class="tablecenter sortable"  border="1" cellpadding="5" <!--}-->
-! Action !! Shortcut
+! Дія !! Скорочення
 |-
-| Make a cut (make sure track is selected first) || <keycap>Shift + R</keycap>
+| Зробити розріз (переконайтеся, що перед цим позначено доріжку) || <keycap>Shift + R</keycap>
 |-
-| Play || <keycap>Space</keycap>
+| Відтворити || <keycap>Пробіл</keycap>
 |-
-| Play zone || <keycap>Ctrl + Space</keycap>
+| Відтворити ділянку || <keycap>Ctrl + Пробіл</keycap>
 |-
-| Render || <keycap>Ctrl + Return</keycap>
+| Обробити || <keycap>Ctrl + Enter</keycap>
 |-
-| Switch Monitor || <keycap>T</keycap>
+| Перемкнути монітор || <keycap>T</keycap>
 |-
-| Forward || <keycap>L</keycap>
+| Прокрутити вперед || <keycap>L</keycap>
 |-
-| Rewind || <keycap>J</keycap>
+| Прокрутити назад || <keycap>J</keycap>
 |-
-| Forward 1 frame || <keycap>Right</keycap>
+| Вперед на 1 кадр || <keycap>→</keycap>
 |-
-| Rewind 1 frame || <keycap>Left</keycap>
+| Назад на 1 кадр || <keycap>←</keycap>
 |-
-| Forward 1 second || <keycap>Shift + Right</keycap>
+| Вперед на 1 секунду || <keycap>Shift + →</keycap>
 |-
-| Rewind 1 second || <keycap>Shift + Left</keycap>
+| Назад на 1 секунду || <keycap>Shift + ←</keycap>
 |-
-| Toggle Full Screen Mode on and off || <keycap>Ctrl + Shift + F</keycap>
+| Увімкнути або вимкнути повноекранний режим || <keycap>Ctrl + Shift + F</keycap>
 |-
-| Go to Clip End || <keycap>End</keycap>
+| Перейти до кінця кліпу || <keycap>End</keycap>
 |-
-| Go to Clip Start || <keycap>Home</keycap>
+| Перейти до початку кліпу || <keycap>Home</keycap>
 |-
-| Go to Next Snap Point || <keycap>Alt + Right</keycap>
+| Перейти до наступної точки прилипання || <keycap>Alt + →</keycap>
 |-
-| Go to Previous Snap Point || <keycap>Alt + Left</keycap>
+| Перейти до попередньої точки прилипання || <keycap>Alt + ←</keycap>
 |-
-| Go to Project End || <keycap>Ctrl + End</keycap>
+| Перейти до кінця проєкту || <keycap>Ctrl + End</keycap>
 |-
-| Go to Project Start || <keycap>Ctrl + Home</keycap>
+| Перейти до початку проєкту || <keycap>Ctrl + Home</keycap>
 |-
-| Go to Zone End || <keycap>Shift + O</keycap>
+| Перейти до кінця ділянки || <keycap>Shift + O</keycap>
 |-
-| Go to Zone Start || <keycap>Shift + I</keycap>
+| Перейти до початку ділянки || <keycap>Shift + I</keycap>
 |-
-| Group Clips || <keycap>Ctrl + G</keycap>
+| Згрупувати кліпи || <keycap>Ctrl + G</keycap>
 |-
-| Set Zone In || <keycap>I</keycap>
+| Встановити початок ділянки || <keycap>I</keycap>
 |-
-| Ungroup Clips || <keycap>Ctrl + Shift + G</keycap>
+| Розгрупувати кліпи || <keycap>Ctrl + Shift + G</keycap>
 |-
-| Set Zone Out || <keycap>O</keycap>
+| Встановити кінець ділянки || <keycap>O</keycap>
 |-
-| [[Kdenlive/Manual/Timeline/Editing#Cutting_Footage_from_multiple_aligned_tracks_-_Ripple_Delete|Ripple Delete]] ||<keycap>Ctrl + X</keycap><ref> available in bleeding edge versions > 0.9.10 (Jan2015)</ref>
+| [[Kdenlive/Manual/Timeline/Editing#Cutting_Footage_from_multiple_aligned_tracks_-_Ripple_Delete|Вилучити брижі]] ||<keycap>Ctrl + X</keycap><ref> доступне у свіжих версіях</ref>
 |} <!--{-->
@@ Line 67: / Line 69: @@
 {{Prevnext2
 | prevpage=Special:MyLanguage/Kdenlive/Manual/Useful_Information/FAQ | nextpage=Special:MyLanguage/Kdenlive/Manual/Useful Information/Surround Sound
-| prevtext=FAQ | nexttext= Surround Sound
+| prevtext=Поширені питання | nexttext= Об'ємний звук
-| index=Special:MyLanguage/Kdenlive/Manual | indextext=Back to menu
+| index=Special:MyLanguage/Kdenlive/Manual | indextext=Повернутися до меню
 }}
-[[Category:Kdenlive]]
+[[Category:Kdenlive/uk]]