Translations:Archive:Kdenlive/Manual/Titles/73/ru: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
(Created page with "Если вы хотите, чтобы титры накладывались на отснятый материал, расположите клип титров на виде...")
 
m (FuzzyBot moved page Translations:Kdenlive/Manual/Titles/73/ru to Translations:Archive:Kdenlive/Manual/Titles/73/ru without leaving a redirect: Part of translatable page "Kdenlive/Manual/Titles")
 
(No difference)

Latest revision as of 14:50, 11 August 2023

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Archive:Kdenlive/Manual/Titles)
If you want titles to overlay other footage, you put title clips on video track 1 and have the other footage on video track 2.  You also need to retain the affine transition that is automatically added to the title clips if you want the footage visible underneath.

Если вы хотите, чтобы титры накладывались на отснятый материал, расположите клип титров на видеодорожке расположенной над дорожкой с видеоклипом. Если у вас отключен композитиг дорожек, то для отображения отснятого видеоматериала под титрами, разместите подходящую композицию под клипом с титрами, к примеру «Регионализация».