KPager/uk: Difference between revisions

Latest revision as of 18:47, 19 September 2010

Other languages:

За допомогою KPager ви зможете отримати негайний доступ до будь-якої з ваших віртуальних стільниць.

За допомогою KPager ви можете перемикати віртуальні стільниці X11. Типово, програма розташовується на панелі задач. Доступ до неї можна отримати за допомогою піктограми.

Можливості

Доступ до будь-якої стільниці у одне клацання.
Піктограми з позначенням вікон програм на стільницях.
Програми можна пересувати між стільницями перетягуванням.
Може бути частиною кожної панелі задач KDE.

@@ Line 5: / Line 5: @@
 |[[Image:Kpager2.png|150px]]||&nbsp;||'''За допомогою KPager ви зможете отримати негайний доступ до будь-якої з ваших віртуальних стільниць.'''
 |}
-KPager allows you to switch between virtual X11 desktop. It typically resides in the taskbar and can be accessed by this icon
+За допомогою KPager ви можете перемикати віртуальні стільниці X11. Типово, програма розташовується на панелі задач. Доступ до неї можна отримати за допомогою піктограми.
-==Features==
+==Можливості==
-* One-click access to each desktop
+* Доступ до будь-якої стільниці у одне клацання.
-* Icons indicate placement of applications on the various desktops
+* Піктограми з позначенням вікон програм на стільницях.
-* Applications can be moved between desktops by dragging
+* Програми можна пересувати між стільницями перетягуванням.
-* Forms a standard part of every KDE taskbar or panel
+* Може бути частиною кожної панелі задач KDE.
-[[Category:Utilities]]
+[[Category:Інструменти/uk]]
-[[Category:System]]
+[[Category:Система/uk]]