Translations:History of KDE/5/pt-br: Difference between revisions

Latest revision as of 00:43, 27 December 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (History of KDE)

To tackle this problem, the [http://www.kde.org/whatiskde/kdefreeqtfoundation.php KDE Free Qt Foundation] was founded by the KDE project and Trolltech. This foundation ensured the continued availability of Qt as a free software development framework. Namely, should Trolltech no longer make Qt available for free software, the currently released version will be re-released under the BSD style license - a license similar in nature but less restrictive than the GPL or LGPL.

Para resolver este problema, a Fundação Qt livre para o KDE foi fundada pelo projeto KDE e pela Trolltech. Esta fundação garantiu a continuidade da disponibilidade do Qt como uma infraestrutura de desenvolvimento de software livre. Isto é, a Trolltech não mais disponibilizaria o Qt somente para software livre, a versão atual seria re-lançada sob uma licença no estilo BSD - uma licença similar na natureza, mas menos restritiva do que a GPL ou LGPL.

Revision as of 16:43, 16 October 2010 (view source) MarcusGama (talk \| contribs) (Created page with "Para resolver este problema, a [http://www.kde.org/whatiskde/kdefreeqtfoundation.php Fundação Free Qt do KDE] foi fundada pelo projeto KDE e pela Trolltech. Esta fundação gar...")		Latest revision as of 00:43, 27 December 2011 (view source) AndrÃ© Marcelo Alvarenga (talk \| contribs) No edit summary
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1:		Line 1:
	Para resolver este problema, a [http://www.kde.org/whatiskde/kdefreeqtfoundation.php Fundação ~~Free~~ Qt do KDE] foi fundada pelo projeto KDE e pela Trolltech. Esta fundação garantiu a continuidade da disponibilidade do Qt como uma ~~infra-estrutura~~ de desenvolvimento de software livre. Isto é, a Trolltech não mais disponibilizaria o Qt somente para software livre, a versão atual seria re-lançada sob uma licença no estilo BSD - uma licença similar na natureza, mas menos restritiva do que a GPL ou LGPL.		Para resolver este problema, a [http://www.kde.org/whatiskde/kdefreeqtfoundation.php Fundação Qt livre para o KDE] foi fundada pelo projeto KDE e pela Trolltech. Esta fundação garantiu a continuidade da disponibilidade do Qt como uma infraestrutura de desenvolvimento de software livre. Isto é, a Trolltech não mais disponibilizaria o Qt somente para software livre, a versão atual seria re-lançada sob uma licença no estilo BSD - uma licença similar na natureza, mas menos restritiva do que a GPL ou LGPL.