Translations:Kopete/Jabber/Fill in your account data in Kopete/6/ja: Difference between revisions

Latest revision as of 06:39, 31 December 2010

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Kopete/Jabber/Fill in your account data in Kopete)

Click on the Tab <menuchoice>Connection</menuchoice> to check additional options. Especially selecting <menuchoice>Use protocol encryption</menuchoice> and the unselection of <menuchoice>Allow plain-text password authentification</menuchoice> should be chosen for basic security reasons.

接続タブをクリックし、追加のオプションを確認しましょう。特に、基本的なセキュリティを保つ上では、プロトコルを SSL で暗号化するにチェックを入れ、平文による認証を許可するのチェックを外しておくべきです。

Latest revision as of 06:39, 31 December 2010 view source Phanect (talk \| contribs) translator, trusted 248 edits Created page with "<menuchoice>接続</menuchoice> タブをクリックし、追加のオプションを確認しましょう。特に、基本的なセキュリティを保つ上では、<menuch..."	Latest revision as of 06:39, 31 December 2010 view source Phanect (talk \| contribs) translator, trusted 248 edits Created page with "<menuchoice>接続</menuchoice> タブをクリックし、追加のオプションを確認しましょう。特に、基本的なセキュリティを保つ上では、<menuch..."
(No difference)