Translations:Kopete/ICQ/3/uk: Difference between revisions

Latest revision as of 07:49, 7 January 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Kopete/ICQ)

The following steps show how to create an ICQ Account, set up '''Kopete''' and talk with your friends.
*[[Special:myLanguage/Kopete/ICQ/About_ICQ | About ICQ]]
**Some general information about the ICQ network.
*[[Special:myLanguage/Kopete/ICQ/creating_an_account|Create your ICQ account]]
**If you do not have already an account, you will learn how to create one.
*[[Special:myLanguage/Kopete/ICQ/connect_through_kopete|Connect to your account with Kopete]]
**How to add your UIN and your password to '''Kopete''' and log in
*[[Special:myLanguage/Kopete/ICQ/add_friends|Add your contacts to your buddy list]]
**Explanation of adding your contacts to your list

Нижче наведено список сторінок, за допомогою яких ви зможете створити обліковий запис ICQ, налаштувати Kopete і поспілкуватися з вашими друзями.

Про ICQ
- Загальні відомості щодо мережі ICQ.
Створення вашого облікового запису ICQ
- Якщо у вас ще немає облікового запису, ви зможете дізнатися про те, як його створити.
Встановлення з’єднання з вашим обліковим записом за допомогою Kopete
- Настанови щодо додавання даних щодо UIN і пароля у Kopete і входу до системи.
Додавання ваших контактів до списку співрозмовників
- Пояснення щодо додавання записів контактів до вашого списку контактів.

@@ Line 5: / Line 5: @@
 **Якщо у вас ще немає облікового запису, ви зможете дізнатися про те, як його створити.
 *[[Special:myLanguage/Kopete/ICQ/connect_through_kopete|Встановлення з’єднання з вашим обліковим записом за допомогою Kopete]]
-**Настанови щодо додавання даних щодо UIN і пароля у Kopete і входу до системи.
+**Настанови щодо додавання даних щодо UIN і пароля у '''Kopete''' і входу до системи.
 *[[Special:myLanguage/Kopete/ICQ/add_friends|Додавання ваших контактів до списку співрозмовників]]
 **Пояснення щодо додавання записів контактів до вашого списку контактів.