Translations:Plan/Engineering To Order project tutorial/planning/110/it: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
(Importing a new version from external source)
 
m (FuzzyBot moved page Translations:KPlato/Engineering To Order project tutorial/planning/110/it to Translations:Plan/Engineering To Order project tutorial/planning/110/it without leaving a redirect: Part of translatable page "KPlato/Engineering T...)
 
(No difference)

Latest revision as of 08:00, 11 April 2019

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Plan/Engineering To Order project tutorial/planning)
If overbooking is allowed, a resource may be booked (on working days) to work more than it is available. This can happen if the resource is allocated to multiple tasks or are booked on other projects. If overbooking is to be avoided, resources will not be booked more than they are available. On resource conflict, tasks will be delayed until the resource is available.

Se la sovraprenotazione è permessa, una risorsa potrebbe essere prenotata (in giorni lavorativi) per lavorare più di quanto possibile. Può succedere se la risorsa è assegnata a più attività o prenotata in altri progetti. Se la sovraprenotazione è da evitare, le risorse non verranno prenotate più di quanto possibile. In un conflitto di risorse le attività verranno rimandate fino a quando la risorsa tornerà disponibile.