Translations:Marble/Maemo/Installation/7/uk: Difference between revisions

Latest revision as of 19:15, 16 May 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Marble/Maemo/Installation)

The '''Marble - Virtual Globe''' package installed from the extras repository uses the ''OpenStreetMap'' map theme. Looking for something different? ''Atlas'', ''Satellite'' and many other choices will be available when you install the '''Marble Maps''' package in the ''Navigation'' section of the program manager.

У пакунку віртуального глобуса Marble, що встановлюється зі сховища extras, використано карту OpenStreetMap. Вам потрібна інша карта? Карти Атлас, Вигляд з супутника та багато інших карт стануть доступним, якщо ви встановите пакунок Marble Maps з розділу Навігація (Navigation) програми для керування пакунками.

Revision as of 17:46, 26 April 2011 view source Yurchor (talk \| contribs) Bureaucrats, Administrators, translate-proofr, translator, trusted 63,437 edits Created page with "У пакунку Marble, настанови щодо встановлення якого наведено вище, використано карту ''OpenStreetMap''. Вам ..."		Latest revision as of 19:15, 16 May 2011 view source Yurchor (talk \| contribs) Bureaucrats, Administrators, translate-proofr, translator, trusted 63,437 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	У пакунку Marble, ~~настанови щодо встановлення якого наведено вище~~, використано карту ''OpenStreetMap''. Вам потрібна інша карта? Карти ''Атлас'', ''Вигляд з супутника'' та багато інших карт стануть доступним, якщо ви встановите пакунок '''~~marble-maps~~''' з розділу ''Навігація'' (''Navigation'') програми для керування пакунками.		У пакунку віртуального глобуса Marble, що встановлюється зі сховища extras, використано карту ''OpenStreetMap''. Вам потрібна інша карта? Карти ''Атлас'', ''Вигляд з супутника'' та багато інших карт стануть доступним, якщо ви встановите пакунок '''Marble Maps''' з розділу ''Навігація'' (''Navigation'') програми для керування пакунками.