Translations:Rekonq/23/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 17:27, 20 May 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Rekonq)

'''rekonq''' plays well with other applications in the KDE family. '''rekonq''' will always use your chosen default applications to handle file types. PDF files, for example will open in an embedded [[Special:myLanguage/Okular|Okular]] '''kpart''' within '''rekonq''' itself. Media files will open in [[Special:myLanguage/Dragon Player|Dragon Player]] (or any other designated default application for that filetype).

rekonq jongle avec bien d'autres applications de la famille KDE. rekonq utilise toujours vos applications par défaut par reconnaissance du type mime des fichiers. Par exemple, les fichiers PDF sont ouverts via Okular kpart dans rekonq de manière totalement intégré. Les fichiers médias sont ouverts quant à eux, de la même manière mais avec Dragon Player (ou autre application désignée par défaut pour les types mime média).

Revision as of 17:25, 20 May 2011 view source Thalyn (talk \| contribs) translator, trusted 923 edits No edit summary ← Older edit		Latest revision as of 17:27, 20 May 2011 view source Thalyn (talk \| contribs) translator, trusted 923 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	{{Tab}}{{Tab}}'''rekonq''' jongle avec bien d'autres applications de la famille KDE. '''rekonq''' utilise toujours vos applications par défaut par reconnaissance du type mime des fichiers. Par exemple, les fichiers ''PDF'' sont ouverts via [[Special:myLanguage/Okular\|Okular]] '''kpart''' dans '''rekonq''' de manière totalement intégré. Les fichiers médias sont ouverts quant à eux, de la même manière mais avec [[Special:myLanguage/Dragon Player\|Dragon Player]] (ou autre application désignée par défaut pour les types mime ''média'').		{{Tab}}{{Tab}}{{Tab}}'''rekonq''' jongle avec bien d'autres applications de la famille KDE. '''rekonq''' utilise toujours vos applications par défaut par reconnaissance du type mime des fichiers. Par exemple, les fichiers ''PDF'' sont ouverts via [[Special:myLanguage/Okular\|Okular]] '''kpart''' dans '''rekonq''' de manière totalement intégré. Les fichiers médias sont ouverts quant à eux, de la même manière mais avec [[Special:myLanguage/Dragon Player\|Dragon Player]] (ou autre application désignée par défaut pour les types mime ''média'').