Translations:KDevelop4/Manual/Working with source code/71/uk: Difference between revisions

Latest revision as of 08:30, 23 July 2013

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (KDevelop4/Manual/Working with source code)

* Finally, there are tool views that allow you to navigate to different places in your code base. For example, the '''Classes''' tool provides you with a list of all namespaces and classes in all projects of the current session, and allows you to expand it to see member functions and variables of each of these classes: [[Image:kdevelop-17.png|thumb|500px|center]] Double-clicking on an item (or going through the context menu using the right mouse button) allows you to jump to the location of the declaration of the item. Other tools allow similar things; for example, the <menuchoice>Projects</menuchoice> tool view provides a list of files that are part of a session: [[Image:kdevelop-13.png|thumb|500px|center]] Again, double-clicking on a file opens it.

Нарешті, ви можете скористатися панелями інструментів, за допомогою яких можна переходити до різних місць у коді. Наприклад, за допомогою інструмента Класи ви можете користуватися списком всіх просторів назв та класів у всіх проектах поточного сеансу. Ви можете розгортати пункти списку для перегляду списків вбудованих функцій та змінних кожного з класів:
Подвійне клацання на пункті (або використання відповідного пункту контекстного меню, яке можна відкрити клацанням правою кнопкою миші) надасть вам змогу перейти до місця оголошення пункту. На інших панелях інструментів можна скористатися подібними ж прийомами, наприклад, на панелі Проекти буде наведено список частин сеансу:
Знову ж таки, подвійне клацання на пункті файла призведе до його відкриття.

Revision as of 12:10, 27 June 2011 (view source) Yurchor (talk \| contribs) (Created page with "* Нарешті, ви можете скористатися панелями інструментів, за допомогою яких можна переходити до рі...")		Latest revision as of 08:30, 23 July 2013 (view source) Yurchor (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	* Нарешті, ви можете скористатися панелями інструментів, за допомогою яких можна переходити до різних місць у коді. Наприклад, за допомогою інструмента '''Класи''' ви можете користуватися списком всіх просторів назв та класів у всіх проектах поточного сеансу. Ви можете розгортати пункти списку для перегляду списків вбудованих функцій та змінних кожного з класів: [[Image:kdevelop-17.png\|thumb\|500px\|center]] Подвійне клацання на пункті (або використання відповідного пункту контекстного меню, яке можна відкрити клацанням правою кнопкою миші) надасть вам змогу перейти до місця оголошення пункту. На інших панелях інструментів можна скористатися подібними ж прийомами, наприклад, на панелі ~~'''~~Проекти~~'''~~ буде наведено список частин сеансу: [[Image:kdevelop-13.png\|thumb\|500px\|center]] Знову ж таки, подвійне клацання на пункті файла призведе до його відкриття.		* Нарешті, ви можете скористатися панелями інструментів, за допомогою яких можна переходити до різних місць у коді. Наприклад, за допомогою інструмента '''Класи''' ви можете користуватися списком всіх просторів назв та класів у всіх проектах поточного сеансу. Ви можете розгортати пункти списку для перегляду списків вбудованих функцій та змінних кожного з класів: [[Image:kdevelop-17.png\|thumb\|500px\|center]] Подвійне клацання на пункті (або використання відповідного пункту контекстного меню, яке можна відкрити клацанням правою кнопкою миші) надасть вам змогу перейти до місця оголошення пункту. На інших панелях інструментів можна скористатися подібними ж прийомами, наприклад, на панелі <menuchoice>Проекти</menuchoice> буде наведено список частин сеансу: [[Image:kdevelop-13.png\|thumb\|500px\|center]] Знову ж таки, подвійне клацання на пункті файла призведе до його відкриття.