Translations:Kexi/Tutorials/Reports/Kexi Reports for Beginners/25/uk: Difference between revisions

Latest revision as of 10:29, 20 July 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Kexi/Tutorials/Reports/Kexi Reports for Beginners)

Again, there are many formatting options. Save your report using the <menuchoice>Save</menuchoice> button. Before you switch to data mode, if you have set the data for the first time, you may have to close and re-open the report ''[this may be a bug that will be fixed in later versions]''.

Знову ж таки, у програмі передбачено багато варіантів компонування. Зберегти готовий звіт можна натисканням кнопки Зберегти. Перш ніж перемикатися у режим даних, якщо ви встановили прив’язку даних вперше, можливо, вам доведеться закрити і знову відкрити звіт [можливо, це вада, яку буде усунуто у майбутніх версіях програми].

Latest revision as of 10:29, 20 July 2011 view source Yurchor (talk \| contribs) Bureaucrats, Administrators, translate-proofr, translator, trusted 63,437 edits Created page with "Знову ж таки, у програмі передбачено багато варіантів компонування. Зберегти готовий звіт можна ..."	Latest revision as of 10:29, 20 July 2011 view source Yurchor (talk \| contribs) Bureaucrats, Administrators, translate-proofr, translator, trusted 63,437 edits Created page with "Знову ж таки, у програмі передбачено багато варіантів компонування. Зберегти готовий звіт можна ..."
(No difference)