Translations:Nepomuk/41/uk: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
(Created page with "Слід зауважити, що у разі вибору останнього варіанта, деякі з програм, які використовують Nepomuk для...")
 
No edit summary
Line 1: Line 1:
Слід зауважити, що у разі вибору останнього варіанта, деякі з програм, які використовують Nepomuk для зберігання метаданих, матимуть звужені можливості: у [[Special:myLanguage/KMail|KMail]] не можна буде визначати мітки для повідомлень електронної пошти, а у просторах дій Плазми не можна буде скористатися додатковими можливостями, зокрема піктограмами та даними щодо програм.
:Слід зауважити, що у разі вибору останнього варіанта, деякі з програм, які використовують Nepomuk для зберігання метаданих, матимуть звужені можливості: у [[Special:myLanguage/KMail|KMail]] не можна буде визначати мітки для повідомлень електронної пошти, а у просторах дій Плазми не можна буде скористатися додатковими можливостями, зокрема піктограмами та даними щодо програм.

Revision as of 17:28, 13 February 2013

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Nepomuk)
:Notice that with the latter option some programs who use Semantic Search for meta-data will offer reduced functionality: for example [[Special:myLanguage/KMail|KMail]] will not be able to tag mail, or Plasma activities will not offer additional features such as icons, or program data information.
Слід зауважити, що у разі вибору останнього варіанта, деякі з програм, які використовують Nepomuk для зберігання метаданих, матимуть звужені можливості: у KMail не можна буде визначати мітки для повідомлень електронної пошти, а у просторах дій Плазми не можна буде скористатися додатковими можливостями, зокрема піктограмами та даними щодо програм.