Translations:Archive:Kdenlive/Manual/Troubleshooting and Common Problems/3/uk: Difference between revisions

Revision as of 08:18, 9 June 2019

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Archive:Kdenlive/Manual/Troubleshooting and Common Problems)

;I want to apply an effect, for example a watermark, to the whole project. What is the best way to do this?
: Create a new project with the same project profile and import the project on which you want to apply the effect as a clip (<menuchoice>Project -> Add Clip</menuchoice>). <br />See also: [http://vimeo.com/13610402 How to: Add a Watermark in Kdenlive] on Vimeo.

Хочу застосувати ефект, наприклад накладання зображення, до цілого проєкту. Як зробити це найкращим чином?: Створіть новий проєкт з тим самим профілем і імпортуйте проєкт, до якого слід застосувати ефект як кліп (Проєкт -> Додати кліп).
Додаткова інформація: Настанови: додавання водяного знаку у kdenlive на Vimeo.

Revision as of 14:21, 6 November 2011 (view source) Yurchor (talk \| contribs) (Created page with ";Хочу застосувати ефект, наприклад накладання зображення, до цілого проекту. Як зробити це найкра...")		Revision as of 08:18, 9 June 2019 (view source) Yurchor (talk \| contribs) No edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	;Хочу застосувати ефект, наприклад накладання зображення, до цілого ~~проекту~~. Як зробити це найкращим чином?		;Хочу застосувати ефект, наприклад накладання зображення, до цілого проєкту. Як зробити це найкращим чином?
	: Створіть новий ~~проект~~ з тим самим профілем і імпортуйте ~~проект~~, до якого слід застосувати ефект як кліп (<menuchoice>~~Проект~~ -> Додати кліп</menuchoice>).<br />Додаткова інформація: [http://vimeo.com/13610402 Настанови: додавання водяного знаку у kdenlive] на Vimeo.		: Створіть новий проєкт з тим самим профілем і імпортуйте проєкт, до якого слід застосувати ефект як кліп (<menuchoice>Проєкт -> Додати кліп</menuchoice>).<br />Додаткова інформація: [http://vimeo.com/13610402 Настанови: додавання водяного знаку у kdenlive] на Vimeo.