Translations:Amarok/Manual/Playlist/AutomaticPlaylistGenerator/10/pl: Difference between revisions

Latest revision as of 18:47, 27 November 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Amarok/Manual/Playlist/AutomaticPlaylistGenerator)

Constraints are the building blocks of constraint trees. They are simple statements that the '''APG''' will use to add songs to the playlist it generates. To add a constraint to the currently selected preset constraint tree click the {{Icon|document-properties}} button in the '''APG Preset toolbar''' and click the <menuchoice>Add new</menuchoice> option on the '''APG Preset Editor''' window. Note that this will add the constraint under the selected item (constraint or constraint group).<br /><br />
Many different kinds of constraints can be added; each works in a different way inside the tree.

Ograniczenia są podstawowym elementem drzew ograniczeń. Są to proste warunki, które APG użyje aby dodać piosenki do playlisty, którą generuje. Aby dodać ograniczenie do wybranego drzewa ograniczeń użyj opcji Edit selected preset z paska APG Preset i kliknij opcję Add new w oknie APG Preset Editor. Zauważ, że doda to ograniczenie pod wybraną pozycję (ograniczenie lub grupe ograniczeń).

Dodanych może być wiele różnego rodzaju ograniczeń; każdy działa w inny sposób wewnątrz drzewa.

Revision as of 18:42, 27 November 2011 (view source) Maveron (talk \| contribs) (Created page with "Ograniczenia są podstawowym elementem drzew ograniczeń. Są to proste warunki, które ''APG'' użyje aby dodać piosenki do playlisty, którą generuje. Aby dodać ograniczenie...")		Latest revision as of 18:47, 27 November 2011 (view source) Maveron (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Ograniczenia są podstawowym elementem drzew ograniczeń. Są to proste warunki, które ''APG'' użyje aby dodać piosenki do playlisty, którą generuje. Aby dodać ograniczenie do wybranego drzewa ograniczeń użyj opcji <menuchoice>Edit selected preset</menuchoice> z ''paska APG Preset'' i kliknij opcję <menuchoice>Add new</menuchoice> w oknie ''APG Preset Editor''. Zauważ, że doda to ograniczenie pod wybraną pozycję (ograniczenie lub grupe ograniczeń).<br /><br />~~\nDodanych~~ może być wiele różnego rodzaju ograniczeń; każdy działa w inny sposób wewnątrz drzewa.		Ograniczenia są podstawowym elementem drzew ograniczeń. Są to proste warunki, które ''APG'' użyje aby dodać piosenki do playlisty, którą generuje. Aby dodać ograniczenie do wybranego drzewa ograniczeń użyj opcji <menuchoice>Edit selected preset</menuchoice> z ''paska APG Preset'' i kliknij opcję <menuchoice>Add new</menuchoice> w oknie ''APG Preset Editor''. Zauważ, że doda to ograniczenie pod wybraną pozycję (ograniczenie lub grupe ograniczeń).<br /><br />
			Dodanych może być wiele różnego rodzaju ograniczeń; każdy działa w inny sposób wewnątrz drzewa.