Translations:Rekonq/60/ru: Difference between revisions

Revision as of 10:39, 7 June 2013

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Rekonq)

'''rekonq''' has a slider to adjust the zoom right from the configuration menu with a handy button to restore the zoom back to default. Of course, you can still use keyboard (<keycap>Ctrl+ +/-</keycap>) or mouse (<keycap>Ctrl + mouse scroll up/down</keycap>) shortcuts just the same.

В rekonq предусмотрен ползунок изменения масштаба, расположенный в меню настройки, и кнопка восстановления исходного масштаба. Конечно, можно так-же использовать соответствующие сочетания клавиш (Ctrl+ +/-) или колесико мыши (Ctrl + колесико вверх/вниз)

Revision as of 10:38, 7 June 2013 view source Alexxloys (talk \| contribs) translator 310 edits Created page with "В '''rekonq''' предусмотрен ползунок изменения масштаба, расположенный в меню настройки, и кнопка во..."		Revision as of 10:39, 7 June 2013 view source Alexxloys (talk \| contribs) translator 310 edits No edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	В '''rekonq''' предусмотрен ползунок изменения масштаба, расположенный в меню настройки, и кнопка восстановления исходного масштаба. Конечно, можно так-же использовать соответствующие сочетания клавиш (<keycap>Ctrl+ +/-</keycap>) или колесико мыши (<keycap>Ctrl + ~~mouse scroll up~~/~~down~~</keycap>)		В '''rekonq''' предусмотрен ползунок изменения масштаба, расположенный в меню настройки, и кнопка восстановления исходного масштаба. Конечно, можно так-же использовать соответствующие сочетания клавиш (<keycap>Ctrl+ +/-</keycap>) или колесико мыши (<keycap>Ctrl + колесико вверх/вниз</keycap>)