Jump to content

Gwenview/Hidden Configuration Options/uk: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
FuzzyBot (talk | contribs)
Updating to match new version of source page
Yurchor (talk | contribs)
No edit summary
Line 3: Line 3:
== Попередження ==
== Попередження ==


<span class="mw-translate-fuzzy">
На цій сторінці наведено список прихованих параметрів налаштовування '''Gwenview''': ці параметри можуть допомогти вам у налаштовуванні '''Gwenview''' для використання з певною метою, але, будь ласка, пам’ятайте, що немає ніяких гарантій працездатності цих параметрів у всіх версіях програми.
На цій сторінці наведено список прихованих параметрів налаштовування Gwenview: ці параметри можуть допомогти вам у налаштовуванні Gwenview для використання з певною метою, але, будь ласка, пам’ятайте, що немає ніяких гарантій працездатності цих параметрів у всіх версіях програми.
</span>


== Встановлення значень параметрів ==
== Встановлення значень параметрів ==
Line 11: Line 9:
Для встановлення значень цих параметрів вам слід мати певні знання щодо редагування файлів налаштувань KDE вручну.
Для встановлення значень цих параметрів вам слід мати певні знання щодо редагування файлів налаштувань KDE вручну.


<span class="mw-translate-fuzzy">
'''Gwenview''' configuration file is named <tt>gwenviewrc</tt>. It is usually located in <tt>~/.kde/share/config/</tt>.
Файл налаштувань Gwenview має назву <tt>gwenviewrc</tt>. Зазвичай цей файл зберігається у теці <tt>~/.kde/share/config/</tt>.
</span>


== Група «General» ==
== Група «General» ==
Line 19: Line 15:
=== PercentageOfMemoryUsageWarning ===
=== PercentageOfMemoryUsageWarning ===


<span class="mw-translate-fuzzy">
The percentage of memory used by '''Gwenview''' before it warns the user and suggest saving changes.
Частина оперативної пам’яті системи, у відсотках, яку Gwenview може використати перед тим, як покаже попередження і запропонує зберегти внесені зміни.
</span>


Типове значення: <code>0.5</code> (50%)
Типове значення: <code>0.5</code> (50%)
Line 27: Line 21:
=== BlackListedExtensions ===
=== BlackListedExtensions ===


<span class="mw-translate-fuzzy">
A comma-separated list of filename extensions '''Gwenview''' should not try to load. This is useful to exclude raw files which are recognized as TIFF or JPEG.
Список відокремлених комами суфіксів назв файлів, які Gwenview не повинна намагатися завантажити. Параметр може бути корисним для виключення файлів цифрових негативів, які розпізнаються системою як файли TIFF або JPEG.
</span>


Типове значення: <code>nef,cr2,new</code>
Типове значення: <code>nef,cr2,new</code>


<span class="mw-translate-fuzzy">
If you change this value, be sure to keep "new" in the list. This is necessary because this extension is used by '''Gwenview''' when it saves temporary files.
Якщо ви вирішите змінити значення цього параметра, не забудьте зберегти «new» у списку. Це важливо, оскільки цей суфікс назв використовується Gwenview під час збереження файлів тимчасових даних.
</span>


== Група «FullScreen» ==
== Група «FullScreen» ==
Line 41: Line 31:
=== FullScreenColorScheme ===
=== FullScreenColorScheme ===


<span class="mw-translate-fuzzy">
Since '''Gwenview''' 2.9.
З версії Gwenview 2.9.
</span>


Назва схеми кольорів KDE, яку слід використовувати у повноекранному режимі.
Назва схеми кольорів KDE, яку слід використовувати у повноекранному режимі.
Line 49: Line 37:
Назви схем кольорів, які встановлено у системі, можна визначити за вмістом <tt>$KDEDIR/share/apps/color-schemes/</tt>. Також можна скористатися повною адресою схеми кольорів.
Назви схем кольорів, які встановлено у системі, можна визначити за вмістом <tt>$KDEDIR/share/apps/color-schemes/</tt>. Також можна скористатися повною адресою схеми кольорів.


<span class="mw-translate-fuzzy">
Default value: empty string, which means to use the colorscheme shipped with '''Gwenview'''.
Типове значення: порожній рядок, тобто використання схеми кольорів, яка є частиною пакунка Gwenview.
</span>


== Група «ImageView» ==
== Група «ImageView» ==
Line 57: Line 43:
=== ShowLockZoomButton ===
=== ShowLockZoomButton ===


<span class="mw-translate-fuzzy">
Since '''Gwenview''' 2.9.
З версії Gwenview 2.9.
</span>


<span class="mw-translate-fuzzy">
Set this to <code>true</code> to show a "lock" icon next to the zoom slider. When this icon is clicked, '''Gwenview''' keeps the current zoom when going from one image to another.
Встановіть у значення <code>true</code>, щоб програма показувала піктограму із замком поряд з повзунком масштабу. Якщо натиснути таку піктограму, Gwenview не змінюватиме поточні параметри масштабу під час переходу від одного зображення до іншого.
</span>


Типове значення: <code>false</code>
Типове значення: <code>false</code>
Line 71: Line 53:
=== ThumbnailAspectRatio ===
=== ThumbnailAspectRatio ===


<span class="mw-translate-fuzzy">
Since '''Gwenview''' 2.10.
З версії Gwenview 2.10.
</span>


Визначає співвідношення розмірів для комірок мініатюр. За типових налаштувань комірки трохи ширші ніж вищі, що зменшує порожній простір між рядками.
Визначає співвідношення розмірів для комірок мініатюр. За типових налаштувань комірки трохи ширші ніж вищі, що зменшує порожній простір між рядками.

Revision as of 21:19, 29 February 2016

Попередження

На цій сторінці наведено список прихованих параметрів налаштовування Gwenview: ці параметри можуть допомогти вам у налаштовуванні Gwenview для використання з певною метою, але, будь ласка, пам’ятайте, що немає ніяких гарантій працездатності цих параметрів у всіх версіях програми.

Встановлення значень параметрів

Для встановлення значень цих параметрів вам слід мати певні знання щодо редагування файлів налаштувань KDE вручну.

Gwenview configuration file is named gwenviewrc. It is usually located in ~/.kde/share/config/.

Група «General»

PercentageOfMemoryUsageWarning

The percentage of memory used by Gwenview before it warns the user and suggest saving changes.

Типове значення: 0.5 (50%)

BlackListedExtensions

A comma-separated list of filename extensions Gwenview should not try to load. This is useful to exclude raw files which are recognized as TIFF or JPEG.

Типове значення: nef,cr2,new

If you change this value, be sure to keep "new" in the list. This is necessary because this extension is used by Gwenview when it saves temporary files.

Група «FullScreen»

FullScreenColorScheme

Since Gwenview 2.9.

Назва схеми кольорів KDE, яку слід використовувати у повноекранному режимі.

Назви схем кольорів, які встановлено у системі, можна визначити за вмістом $KDEDIR/share/apps/color-schemes/. Також можна скористатися повною адресою схеми кольорів.

Default value: empty string, which means to use the colorscheme shipped with Gwenview.

Група «ImageView»

ShowLockZoomButton

Since Gwenview 2.9.

Set this to true to show a "lock" icon next to the zoom slider. When this icon is clicked, Gwenview keeps the current zoom when going from one image to another.

Типове значення: false

Група «ThumbnailView»

ThumbnailAspectRatio

Since Gwenview 2.10.

Визначає співвідношення розмірів для комірок мініатюр. За типових налаштувань комірки трохи ширші ніж вищі, що зменшує порожній простір між рядками.

Типове значення: 1.5