Translations:Kubuntu/Software/38/pl: Difference between revisions

Revision as of 11:38, 19 February 2014

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Kubuntu/Software)

There are many options when it comes to email clients. In '''Kubuntu''', '''Kmail''' is the default email client, either as a stand-alone client or as part of the '''Kontact''' personal information manager (PIM).
'''Kmail''' is the email component of '''Kontact''', the '''KDE''' personal information manager (PIM). '''Kmail''' by itself is similar in functionality to other popular email programs, while '''Kontact''' is as full-featured as the fanciest personal information managers (PIMs), as it can be configured with calendars, address books, notes, an RSS reader, time tracking, journals and simple project planning. The following are just some of the features of '''Kmail''':

Jest wiele opcji jeśli chodzi o programy do poczty elektronicznej. W Kubuntu domyślnym klientem email jest Kmail, albo jako samodzielny klient, albo jako część Kontactumenedżera informacji osobistych (PIM). Kmail jest pocztowym komponentem Kontactu, menedżera informacji osobistych (PIM). Kmail sam w sobie jest podobny w funkcjonowaniu do innych programów tego typu, a Kontact jest w pełni funkcjonalny, jako fantastyczny menedżer informacji osobistych (PIM), gdyż może być skonfigurowany z kalendarzami, książkami adresowymi, notatkami, czytnikami RSS, listami zadań, dziennikami i prostym planowaniem projektów. Oto tylko niektóre funkcje Kmail.

Revision as of 11:37, 19 February 2014 (view source) GregKoval (talk \| contribs) (Created page with "Jest wiele opcji jeśli chodzi o programy do poczty elektronicznej. W '''Kubuntu''' domyślnym klientem email jest '''Kmail''', albo jako samodzielny klient, albo jako częś...")		Revision as of 11:38, 19 February 2014 (view source) GregKoval (talk \| contribs) No edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	Jest wiele opcji jeśli chodzi o programy do poczty elektronicznej. W '''Kubuntu''' domyślnym klientem email jest '''Kmail''', albo jako samodzielny klient, albo jako część '''Kontactu'''menedżera informacji osobistych (PIM).		Jest wiele opcji jeśli chodzi o programy do poczty elektronicznej. W '''Kubuntu''' domyślnym klientem email jest '''Kmail''', albo jako samodzielny klient, albo jako część '''Kontactu'''menedżera informacji osobistych (PIM).
	'''Kmail''' jest pocztowym komponentem '''Kontactu''', menedżera informacji osobistych (PIM). '''Kmail''' sam w sobie jest podobny w funkcjonowaniu do innych programów tego typu, a '''Kontact''' jest w pełni funkcjonalny, jako fantastyczny menedżer informacji osobistych (PIM), gdyż może być skonfigurowany z kalendarzami, książkami adresowymi, notatkami, czytnikami RSS, listami zadań, dziennikami i prostym planowaniem projektów. ~~Powyższe to~~ tylko niektóre funkcje '''Kmail'''.		'''Kmail''' jest pocztowym komponentem '''Kontactu''', menedżera informacji osobistych (PIM). '''Kmail''' sam w sobie jest podobny w funkcjonowaniu do innych programów tego typu, a '''Kontact''' jest w pełni funkcjonalny, jako fantastyczny menedżer informacji osobistych (PIM), gdyż może być skonfigurowany z kalendarzami, książkami adresowymi, notatkami, czytnikami RSS, listami zadań, dziennikami i prostym planowaniem projektów. Oto tylko niektóre funkcje '''Kmail'''.