Translations:Archive:Kdenlive/Manual/Effects/Alpha manipulation/Alpha operations/8/uk: Difference between revisions

Latest revision as of 12:53, 15 August 2023

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Archive:Kdenlive/Manual/Effects/Alpha manipulation/Alpha operations)

;'''Display:'''
:what to display. There are seven options: <menuchoice>Image</menuchoice>, <menuchoice>Alpha as gray</menuchoice>, <menuchoice>Gray+red</menuchoice>, <menuchoice>Selection on black</menuchoice>, <menuchoice>Selection on gray</menuchoice>, <menuchoice>Selection on white</menuchoice> and <menuchoice>Selection on checkers</menuchoice>.<br /><br />This is intended for monitoring during adjustment mostly. After adjusting the parameters, it should be left on <menuchoice>Image</menuchoice>, which lets the unchanged input image through - this plugin is intended to change only the alpha channel...

Показ:: що слід показувати. Передбачено сім варіантів: зображення, прозорість сірим, сірий + червоний, позначене на чорному, позначене на сірому, позначене на білому і позначене на шаховій дошці.

Призначено, в основному, для спостереження під час коригування. Після коригування параметрів, слід залишити варіант зображення, який показує незмінене вхідне зображення — цей додаток призначено для зміни лише каналу прозорості...

Revision as of 18:20, 27 July 2019 (view source) Yurchor (talk \| contribs) (Created page with ";'''Показ:''' :що слід показувати. Передбачено сім варіантів: <menuchoice>зображення</menuchoice>, <menuchoice>прозо...")	Latest revision as of 12:53, 15 August 2023 (view source) FuzzyBot (talk \| contribs) m (FuzzyBot moved page Translations:Kdenlive/Manual/Effects/Alpha manipulation/Alpha operations/8/uk to Translations:Archive:Kdenlive/Manual/Effects/Alpha manipulation/Alpha operations/8/uk without leaving a redirect: Part of translatable page "Kdenlive/Manual/Effects/Alpha manipulation/Alpha operations")
(No difference)