Translations:Quick Start/16/fr: Difference between revisions

Revision as of 09:15, 25 October 2010

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Quick Start)

If you want to get started in translating documents, you will find information on [[Special:myLanguage/Translate_a_Page|Translate a Page]]. Use the sidebar link to apply for adding to the Translator group. The sidebar link [[Special: LanguageStats|Translation Tools]] is a good way to monitor what is happening to translations to your language.

Si vous voulez commencer dans la traduction de documents, vous trouverez des informations sur la page Traduire une page. Utilisez le lien sur la barre latérale pour postuler au groupe de traduction. Le lien sur la barre latérale Translation Tools est un bon moyen de surveiller ce qu'il se passe en traduction dans votre langue.

Revision as of 12:58, 4 August 2010 (view source) Loquehumaine (talk \| contribs) No edit summary ← Older edit		Revision as of 09:15, 25 October 2010 (view source) Loquehumaine (talk \| contribs) No edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	Si vous voulez commencer dans la traduction de documents, vous trouverez des informations sur la page ~~du '''~~[[Special:~~MyLanguage~~/~~Translation_Workflow~~\|~~processus~~ de traduction~~]]'''~~. ~~Vous pourrez également trouver '''~~[~~http~~:~~//lydgate.org/blogs/?p=165~~ ce ~~blog]~~'~~'' utile~~.		Si vous voulez commencer dans la traduction de documents, vous trouverez des informations sur la page [[Special:myLanguage/Translate_a_Page\|Traduire une page]]. Utilisez le lien sur la barre latérale pour postuler au groupe de traduction. Le lien sur la barre latérale [[Special:LanguageStats\|Translation Tools]] est un bon moyen de surveiller ce qu'il se passe en traduction dans votre langue.