System Settings/Task Scheduler/it

Informazioni generali

Il Pianificatore di operazioni è un'interfaccia grafica al classico programma "cron". Con esso i comandi (o "operazioni") possono essere eseguiti ad orari specifici, in certi giorni o in certe date, oppure a intervalli specifici (tempo tra le esecuzioni).

Il Pianificatore di operazioni in Plasma 5

Utilizzo

In KDE 4.4 KCron è un modulo accessibile in Impostazioni di sistema -> Avanzate -> sezione Sistema -> Pianificatore di operazioni. Se non è presente controlla di aver installato il pacchetto kdeadmin. In KDE 4.5 lo troverai in Impostazioni di sistema -> sezione Amministrazione del sistema -> Pianificatore di operazioni. Alcune distro creano un pacchetto separato per KCron, dunque se non lo vedi dovresti cercare questo termine nel tuo repository.

Aggiunta e modifica delle operazioni

Fai clic su Nuova operazione... per aggiungerne una nuova, oppure "Modifica" per modificarne una esistente: verrà visualizzata la pagina Aggiungi o modifica operazione esistente.

La pagina "Aggiungi o modifica operazione esistente" delle Impostazioni di sistema

• Inserisci il comando da eseguire. Fai clic sull'icona a cartella per sceglierla dalla finestra.

• Inserisci un comando (facoltativo). Dovrebbe essere descrittivo, in modo da spiegare cosa fa l'operazione: non sempre è ovvio.

• Fai clic su Abilita questa operazione per abilitarne l'esecuzione.

• Fai clic su Esegui all'avvio del sistema per abilitare l'esecuzione dello script ad ogni avvio del sistema.

• Fai clic su Esegui ogni giorno per abilitare l'esecuzione dello script ogni giorno. Questo selezionerà automaticamente le opzioni appropriate.

• Usando i pulsanti scegli quale comando dovrebbe essere eseguito. Non sono richiesti tutti i parametri: quelli non necessari possono essere lasciati vuoti.
  • Le ore e i minuti sono l'ora del giorno quando eseguire l'operazione, non un intervallo.

• Quando hai finito fai clic su OK. L'operazione verrà aggiunta e programmata, se abilitata.

Tip

Fai clic su Esegui adesso per eseguire l'operazione immediatamente dopo la sua aggiunta o la sua modifica.

Rimozione di un operazione

To completely remove a task, select the task from the list and click the Delete button. This will permanently remove the task.

Environment Variables

Sometimes a task or multiple tasks need a specific variable set, it must be added in the Environment Variables section. The cron utility uses its own environment, system-wide and user-specific variables are not used. Click New Variable to add a new variable definition, or Modify to change an existing variable.

• Enter the name of the variable to use. This name:
  • Must consist of letters, digits, and underscore ('_') only
  • Must start with a letter
  • Should not be a reserved or commonly used system variable. See https://pubs.opengroup.org/onlinepubs/000095399/basedefs/xbd_chap08.html for more information

• The value the variable will contain. This can be a number or string.

• Enter a brief description of the variable.

Suggerimenti

• Tutti i file che vengono modificati si trovano nella cartella /etc/cron dove ci sono numerosi file da guardare.

• Lo strumento a riga di comando che ti permette di vedere i cron-jobs attualmente definiti è

  crontab -l

  (l'ultima è la lettera L).

Maggiori informazioni

• KDE official documentation
• Cron (Wikipedia)
• Cron (Arch Linux wiki)