Okteta/uk: Difference between revisions

Revision as of 10:28, 16 September 2010

Other languages:

Огляд

Назва: Okteta
Опис: Шістнадцятковий редактор
Категорія: Програми/Інструменти
Версія: 0.5
Середовище: 4.5
Okteta Веб-сайт
Підручник з Okteta

Опис

Okteta — простий редактор вмісту двійкових файлів.

Дані у вікні програми показано у традиційний спосіб: у два стовпчики (у одному показано числові дані, а у іншому — відповідні символи). Редагування можна здійснювати у обох стовпчиках: значень і символів. Окрім звичайних можливостей з редагування, у Okteta передбачено набір спеціальних інструментів, зокрема декодування коду програм для поширених структур даних, таблиця зі списком всіх можливих байтових значень і відповідними символами і значенням, панель перегляду інформації з інструментами статичного показу та фільтрування. Всі внесені до завантажених даних зміни може бути послідовно скасовано, а потім повторено (розміри буфера скасування обмежено лише можливостями системи).

Other Info

Tutorials

Structure definitions used by the Structures tool can be shared on kde-files.org (also used by the integrated sharing dialog in the Structures tool's configuration).

Keywords

hex editor, binary editor, raw data viewer

@@ Line 23: / Line 23: @@
 '''Okteta''' — простий редактор вмісту двійкових файлів.
-The data is displayed in the traditional view with two columns: one with the numeric values and one with the assigned characters. Editing can be done both in the value column and the character column. Besides the usual editing capabilities '''Okteta''' also brings a small set of tools, like a table listing decodings into common simple data types, a <menuchoice>table</menuchoice> listing all possible bytes with its character and value equivalents, a <menuchoice>info</menuchoice> view with a <menuchoice>statistic</menuchoice> and a <menuchoice>filter</menuchoice> tool. All modifications to the data loaded can be endlessly undone or redone.
+Дані у вікні програми показано у традиційний спосіб: у два стовпчики (у одному показано числові дані, а у іншому — відповідні символи). Редагування можна здійснювати у обох стовпчиках: значень і символів. Окрім звичайних можливостей з редагування, у '''Okteta''' передбачено набір спеціальних інструментів, зокрема декодування коду програм для поширених структур даних, <menuchoice>таблиця</menuchoice> зі списком всіх можливих байтових значень і відповідними символами і значенням,  панель перегляду інформації з інструментами <menuchoice>статичного показу</menuchoice> та <menuchoice>фільтрування</menuchoice>. Всі внесені до завантажених даних зміни може бути послідовно скасовано, а потім повторено (розміри буфера скасування обмежено лише можливостями системи).
 == Other Info ==