Translations:Amarok/17/pl: Difference between revisions

Latest revision as of 17:09, 31 May 2015

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Amarok)

{|class="vertical-centered"
|[[Image:DeviceSupport2.6.png|thumb|200px]]||Amarok offers support for a great variety of Media devices such as '''iPods''', [http://en.wikipedia.org/wiki/Media_Transfer_Protocol '''MTP'''] and [http://en.wikipedia.org/wiki/USB_mass_storage_device_class '''UMS'''] devices.

The button <menuchoice>Merge View</menuchoice> at the top of the collection lets you merge collections. This means songs from your local collection, audio CD, mp3-player and so on will be shown in one unified collection. It is a toggle switch so you can easily revert to showing the separate sources.
|}

Amarok obsługuje dużą ilość urządzeń takich jak iPody, MTP czy UMS.

Przycisk Scalony widok, który znajduje się na górze kolekcji pozwala na połączenie kolekcji muzycznych. Oznacza to, że utwory z kolekcji lokalnej, płyty CD, odtwarzacza mp3, itd. będą pokazane jako jedna kolekcja. Przycisk ten jest przełącznikiem, więc można powrócić do oddzielnych kolekcji.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {|class="vertical-centered"
-|[[Image:Amarok2.1ipod.png|thumb|300px]]||Amarok obsługuje dużą ilość urządzeń takich jak '''iPody''',  [http://en.wikipedia.org/wiki/Media_Transfer_Protocol '''MTP'''] czy [http://en.wikipedia.org/wiki/USB_mass_storage_device_class '''UMS'''].
+||[[Image:DeviceSupport2.6.png|thumb|200px]]||Amarok obsługuje dużą ilość urządzeń takich jak '''iPody''',  [http://en.wikipedia.org/wiki/Media_Transfer_Protocol '''MTP'''] czy [http://en.wikipedia.org/wiki/USB_mass_storage_device_class '''UMS'''].
-Przycisk <menuchoice>Widok złączony</menuchoice>, który znajduje się na górze kolekcji pozwala na połączenie kolekcji muzycznych. Oznacza to, że utwory z kolekcji lokalnej, płyty CD, odtwarzacza mp3, itd. będą pokazane jako jedna kolekcja. Przycisk ten jest przełącznikiem, więc można powrócić do oddzielnych kolekcji.
+Przycisk <menuchoice>Scalony widok</menuchoice>, który znajduje się na górze kolekcji pozwala na połączenie kolekcji muzycznych. Oznacza to, że utwory z kolekcji lokalnej, płyty CD, odtwarzacza mp3, itd. będą pokazane jako jedna kolekcja. Przycisk ten jest przełącznikiem, więc można powrócić do oddzielnych kolekcji.
 |}