KmPlot/uk: Difference between revisions

Revision as of 16:16, 5 October 2010

Other languages:

Deutsch
English
dansk
français
Ελληνικά
українська

↓ {| | | KmPlot — програма для креслення графіків функцій.
Програма є частиною освітнього проекту KDE. |}

У програму вбудовано потужний інтерпретатор математичних функцій. Креслення, створені за допомогою програми, мають високу роздільну здатність, можливе використання точної метричної шкали. Роздруковані графіки будуть корисними для занять з математики та інших точних дисциплін.

У KmPlot передбачено креслення декількох функцій одночасно та поєднання функцій для створення нових графіків. Можна будувати параметричні функції. Змінити значення параметра можна пересуванням повзунка, — програма інтерактивно змінюватиме графік побудованої функції.

Можливості

потужний математичний інтерпретатор;
точний друк у метричній системі;
різні типи функцій:
- явна функція у Декартовій системі координат;
- параметрична функція;
- функція у полярній системі координат;
- функція, задана неявно;
- функція, задана диференціальним рівнянням;
потужні можливості з налаштування перегляду графіків (крива, вісі, сітка);
можливість експортування у растрові формати (BMP і PNG) та формати векторної графіки (SVG);
збереження/завантаження сеансів роботи у форматі xml;
режим стеження: достатньо навести вказівник на точку графіка, і програма покаже відповідні координати на смужці стану;
підтримка зміни масштабу;
можливість побудови першої та другої похідної та інтегралу від функції;
підтримка визначених користувачем сталих та значень параметрів;
різноманітні інструменти побудови графіків:
- пошук мінімумів/максимумів;
- можна вказати значення за віссю y, і програма покаже площу між графіком та віссю y.

Example Plots

x(t)=0.5(t-2sin t) y(t)=2(1-2cos t)	rf(x)=x
x(t)=5sin(3t) y(t)=3cos(5t)	f(x)=3sin x g(x)=5cos(2x-pi/2) h(x)=f(x)+g(x)

Documentation

KmPlot Handbook

@@ Line 18: / Line 18: @@
 ==Можливості==
-* powerful mathematical parser
+* потужний математичний інтерпретатор;
-* precise metric printing
+* точний друк у метричній системі;
-* different plot types:
+* різні типи функцій:
-** Cartesian
+** явна функція у Декартовій системі координат;
-** parametric
+** параметрична функція;
-** polar
+** функція у полярній системі координат;
-** implicit
+** функція, задана неявно;
-** differential
+** функція, задана диференціальним рівнянням;
-* highly configurable visual settings (plot line, axes, grid)
+* потужні можливості з налаштування перегляду графіків (крива, вісі, сітка);
-* export to bitmap format (BMP and PNG) and scalable vector graphics (SVG)
+* можливість експортування у растрові формати (BMP і PNG) та формати векторної графіки (SVG);
-* save/load complete session in readable xml format
+* збереження/завантаження сеансів роботи у форматі xml;
-* trace mode: cross hair following plot, coordinates shown in the status bar
+* режим стеження: достатньо навести вказівник на точку графіка, і програма покаже відповідні координати на смужці стану;
-* support zooming
+* підтримка зміни масштабу;
-* ability to draw the 1st and 2nd derivative and the integral of a plot function
+* можливість побудови першої та другої похідної та інтегралу від функції;
-* support user defined constants and parameter values
+* підтримка визначених користувачем сталих та значень параметрів;
-* various tools for plot functions:
+* різноманітні інструменти побудови графіків:
-**find minimum/maximum point
+**пошук мінімумів/максимумів;
-**get y-value and draw the area between the function and the y-axis
+**можна вказати значення за віссю y, і програма покаже площу між графіком та віссю y.