Kbluetooth/es: Difference between revisions

Revision as of 14:37, 15 October 2010

Other languages:

KBluetooth proporciona una interfaz fácil de usar para gestionar tus dispositivos Bluetooth

Un icono en la bandeja del sistema para su uso conveniente
Configuración de adaptadores Bluetooth
Un asistente para ayudarte a añadir nuevos dispositivos
Administrador de dispositivos Bluetooth
Tiene un agente para claves de acceso y Autorización
KBlueLock, para bloquear tu pantalla mientras tu teléfono móvil está fuera de alcance y desbloquearla cuando vuelve de nuevo
Intercambia archivos con dispositivos remotos (usando the obex-data-server)

The project's home page gives a detailed account of dependencies, missing features and known bugs.

@@ Line 8: / Line 8: @@
 ==Descripción general de características==
-:* A Tray Icon for convenient use
+:* Un icono en la bandeja del sistema para su uso conveniente
-:* Bluetooth Adapter configuration
+:* Configuración de adaptadores Bluetooth
-:* A wizard to help you add new devices
+:* Un asistente para ayudarte a añadir nuevos dispositivos
-:* Bluetooth Device Manager
+:* Administrador de dispositivos Bluetooth
-:* Has a ''Passkey'' and ''Authorization'' Agent
+:* Tiene un agente para ''claves de acceso'' y ''Autorización''
-:* '''KBlueLock''', to lock your screen, when your mobile phone is out of scope and to unlock when it's back again
+:* '''KBlueLock''', para bloquear tu pantalla mientras tu teléfono móvil está fuera de alcance y desbloquearla cuando vuelve de nuevo
-:* Exchange files with remote devices (using the ''obex-data-server'')
+:* Intercambia archivos con dispositivos remotos (usando the ''obex-data-server'')
 The project's [http://kde-apps.org/content/show.php/kbluetooth?content=112110 home page] gives a detailed account of dependencies, missing features and known bugs.