Translations:KOrganizer/9/uk: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
(Created page with '::* '''Швидке створення записів завдань'''. За допомогою особливого поля введення даних ви зможете ш...')
 
No edit summary
Line 1: Line 1:
::* '''Швидке створення записів завдань'''. За допомогою особливого поля введення даних ви зможете швидко створити запис завдання без відкриття вікна редактора. Це поле буде особливо корисним, якщо вам потрібно створити декілька записів завдань одразу.
:* '''Швидке створення записів завдань'''. За допомогою особливого поля введення даних ви зможете швидко створити запис завдання без відкриття вікна редактора. Це поле буде особливо корисним, якщо вам потрібно створити декілька записів завдань одразу.
   
   
::* '''Швидке створення записів подій'''. Існує декілька способів створити запис події за допомогою панелі розкладу. Запис події можна створити так: позначити діапазон часу і почати набір запису на клавіатурі. Програма автоматично відкриє вікно редактора і розмістить вже введений текст у рядку введення резюме. Іншим способом відкриття вікна редактора записів подій є його явний виклик після вибору діапазону часу за допомогою звичайний пунктів меню, кнопок панелі інструментів, клавіатурних скорочень або пунктів контекстного меню.
:* '''Швидке створення записів подій'''. Існує декілька способів створити запис події за допомогою панелі розкладу. Запис події можна створити так: позначити діапазон часу і почати набір запису на клавіатурі. Програма автоматично відкриє вікно редактора і розмістить вже введений текст у рядку введення резюме. Іншим способом відкриття вікна редактора записів подій є його явний виклик після вибору діапазону часу за допомогою звичайний пунктів меню, кнопок панелі інструментів, клавіатурних скорочень або пунктів контекстного меню.

Revision as of 12:14, 30 October 2010

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (KOrganizer)
* '''Quick todo entry'''. A special input field allows to quickly create a todo without needing to open an editor. This is especially handy for creating multiple todos in a row.
  • Швидке створення записів завдань. За допомогою особливого поля введення даних ви зможете швидко створити запис завдання без відкриття вікна редактора. Це поле буде особливо корисним, якщо вам потрібно створити декілька записів завдань одразу.
  • Швидке створення записів подій. Існує декілька способів створити запис події за допомогою панелі розкладу. Запис події можна створити так: позначити діапазон часу і почати набір запису на клавіатурі. Програма автоматично відкриє вікно редактора і розмістить вже введений текст у рядку введення резюме. Іншим способом відкриття вікна редактора записів подій є його явний виклик після вибору діапазону часу за допомогою звичайний пунктів меню, кнопок панелі інструментів, клавіатурних скорочень або пунктів контекстного меню.