Translations:KMail/FAQs Hints and Tips/30/fr: Difference between revisions

Revision as of 13:14, 24 November 2010

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (KMail/FAQs Hints and Tips)

''Solution:'' In 4.2 you have a new set of icons next to the quick search bar. You can use these to choose a different theme and a different aggregation. If you want to change the look so that a mail uses a single row instead of two rows, go to [[Image:Preferences-desktop-theme.png|16px]] - the tooltip says <menuchoice>Select View Appearance (Theme)</menuchoice> - and change the theme to <menuchoice>Classic</menuchoice>. If you want to disable grouping by date, change the aggregation [[Image:View-process-tree.png|16px]] to <menuchoice>Standard Mailing List</menuchoice>. Now your '''KMail''' will look exactly like it did in earlier versions.

Solution : Dans la version 4.2, vous avez un nouvel ensemble d'icônes à côté de la barre de recherche rapide. Vous pouvez les utiliser pour choisir un thème différent et un mode d'agrégat différent. Si vous voulez changer le look de sorte qu'un mail utilise une seule ligne au lieu de deux lignes, allez dans - l'info-bulle dit Sélectionnez l'apparence (Thème) - Et changer le thème pour Classic . Si vous souhaitez désactiver le regroupement par date, changer d'agrégation File:View-processus-tree.png pour Liste de diffusion standard . Maintenant votre KMail ressemblera exactement à ce qu'il était dans les versions précédentes.

Revision as of 13:09, 24 November 2010 (view source) Loquehumaine (talk \| contribs) (Created page with "''Solution :'' Dans la version 4.2, vous avez un nouvel ensemble d'icônes à côté de la barre de recherche rapide. Vous pouvez les utiliser pour choisir un thème différent ...")		Revision as of 13:14, 24 November 2010 (view source) Loquehumaine (talk \| contribs) No edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	''Solution :'' Dans la version 4.2, vous avez un nouvel ensemble d'icônes à côté de la barre de recherche rapide. Vous pouvez les utiliser pour choisir un thème différent et un mode d'agrégat différent. Si vous voulez changer le look de sorte qu'un mail utilise une seule ligne au lieu de deux lignes, allez dans [[Image: Preferences-desktop-theme.png\|16px]] - l'info-bulle dit <menuchoice> Sélectionnez l'apparence (Thème) </menuchoice> - Et changer le thème pour <menuchoice> Classic </menuchoice> . Si vous souhaitez désactiver le regroupement par date, changer d'agrégation [[Image: View-processus-tree.png\|16px]] pour <menuchoice> Liste de diffusion standard </menuchoice>. Maintenant votre '''KMail''' ressemblera exactement à ce qu'il était dans les versions précédentes.		''Solution :'' Dans la version 4.2, vous avez un nouvel ensemble d'icônes à côté de la barre de recherche rapide. Vous pouvez les utiliser pour choisir un thème différent et un mode d'agrégat différent. Si vous voulez changer le look de sorte qu'un mail utilise une seule ligne au lieu de deux lignes, allez dans [[Image:Preferences-desktop-theme.png\|16px]] - l'info-bulle dit <menuchoice> Sélectionnez l'apparence (Thème) </menuchoice> - Et changer le thème pour <menuchoice> Classic </menuchoice> . Si vous souhaitez désactiver le regroupement par date, changer d'agrégation [[Image:View-processus-tree.png\|16px]] pour <menuchoice> Liste de diffusion standard </menuchoice>. Maintenant votre '''KMail''' ressemblera exactement à ce qu'il était dans les versions précédentes.