Translations:Plasma/HowTo/4.5/5/ro: Difference between revisions

Latest revision as of 08:47, 25 December 2010

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Plasma/HowTo/4.5)

{{Note|Almost all HowTos assume that the widgets are unlocked. See [[Media:Plasma_howto-widget-unlock-45.gif|Unlock widgets]] for instructions on how to unlock them.}}
{{Note|Due to distribution-specific customizations, your desktop might differ from those in the HowTos.
In particular, if you miss the top-right toolbox (shown as a yellow icon), you can reach most options by right-clicking on the desktop.}}

Note

Aproape toate HowTos presupun că widget-urile sunt deblocate. Vezi Unlock widgets pentru instrucţiuni despre cum să le deblochezi.

Note

Datorită personalizării specifice de distribuţie, desktop-ul tău ar putea să difere de cele din HowTos. În special, dacă ratezi caseta de instrumente din partea de sus,dreapta (prezentată ca o pictogramă galbenă), puteţi dispune de cele mai multe opţiuni făcând click dreapta pe desktop.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{Notă|Aproape toate HowTos presupun că widget-urile sunt deblocate. Vezi [[Media:Plasma_howto-widget-unlock-45.gif|Unlock widgets]] pentru instrucţiuni despre cum să le deblochezi.}}
+{{Note|Aproape toate HowTos presupun că widget-urile sunt deblocate. Vezi [[Media:Plasma_howto-widget-unlock-45.gif|Unlock widgets]] pentru instrucţiuni despre cum să le deblochezi.}}
-{{Notă|Datorită personalizării specifice de distribuţie, desktop-ul tău ar putea să difere de cele din HowTos.
+{{Note|Datorită personalizării specifice de distribuţie, desktop-ul tău ar putea să difere de cele din HowTos.
 În special, dacă ratezi caseta de instrumente din partea de sus,dreapta (prezentată ca o pictogramă galbenă), puteţi dispune de cele mai multe opţiuni făcând click dreapta pe desktop.}}