Translations:Plasma/Public Transport/13/uk: Difference between revisions

Latest revision as of 16:26, 30 December 2010

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Plasma/Public Transport)

* Searching for ''Journeys'':
** Using an input line with syntax highlighting.
** Uses some localized keywords, that allow to write something like: {{Input|1=To "Bremen Hbf" arriving tomorrow at 15:30}}
** ''Suggestions'', like:
*** Adding/removing keywords
*** Change the time eg. 30 minutes later
*** Use a recently used journey search
*** Stop names (auto completion)

Пошук Маршрутів:
- На основі даних, введених до рядка вхідних даних, з підсвічуванням синтаксичних конструкцій.
- Використання локалізованих ключових слів, ви можете написати щось таке:
```
До "Bremen Hbf" прибуття завтра о 15:30
```
- Пропозиції, зокрема:
  - Додавання або вилучення ключових слів.
  - Зміна часу, наприклад, на 30 хвилин пізніше.
  - Використання останніх результатів пошуку маршруту.
  - Назви зупинок (автоматичне доповнення)