Translations:KPhotoAlbum/4/es: Difference between revisions

Latest revision as of 23:44, 8 January 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (KPhotoAlbum)

KPhotoAlbum supports all the normal image and video formats including raw formats produced by most digital cameras and scanners. It is also possible to use the thumbnails embedded in raw images.

KPhotoAlbum es compatible con todos los formatos de imágenes normales, incluyendo los formatos raw producidos por la mayoría de cámaras digitales y escáneres (usando dcraw para hacer la decodificación). También es posible utilizar las miniaturas incrustadas en las imágenes raw (que normalmente tienen un tamaño y calidad decentes) para una visualización rápida, por lo que no hay necesidad de decodificar la imagen raw completa.