Translations:Digikam/Noise Reduction/2/uk: Difference between revisions

Latest revision as of 10:28, 4 March 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Digikam/Noise Reduction)

All [http://en.wikipedia.org/wiki/Digital_single-lens_reflex_camera DSLR] cameras noise up to some extent. This is most true for entry level and consumer level DSLR cameras even when these cameras have very good ISO performance up to something like ISO 800.

Всі фотоапарати DSLR створюють до певної міри зашумлені зображення. Це твердження справедливе для переважної частини аматорських та напівпрофесійних дзеркальних фотоапаратів, навіть якщо ці фотоапарати мають доволі непогані показники ISO зі значеннями порядку ISO 800.