Digikam/Geotagging in digiKam 2.0/uk: Difference between revisions
(Created page with "Прив’язування до позицій на карті не є новою можливістю, але у '''digiKam 2.0''' інтерфейс відповідного ...") |
(Created page with "Щоб прив’язати фотографії до певних позицій, вам слід отримати координати місця, де було створен...") |
||
Line 10: | Line 10: | ||
Щоб прив’язати фотографії до певних позицій, вам слід отримати координати місця, де було створено фотографію. У інтерфейсі <menuchoice>Геолокація</menuchoice> передбачено декілька способів визначення цих координат. Для початку, ви можете скористатися мишею для гортання карти і визначення відповідного місця. Типово, інтерфейс <menuchoice>Геолокація</menuchoice> використовує карти служби '''OpenStreetMap''' (OSM), але ви можете перемкнутися на '''Карти Google''' за допомогою кнопки <menuchoice>Параметри карт</menuchoice>, розташованої під панеллю карти. Якщо вам відома повна або часткова адреса місця зйомки, ви можете скористатися вбудованою можливістю пошуку для пошуку відповідного місця на карті. Відкрийте вкладку <menuchoice>Пошук</menuchoice>, введіть адресу у поле пошуку і натисніть кнопку <menuchoice>Шукати</menuchoice>. У відповідь програма покаже список відповідників адреси з позначками адрес на карті. | |||
The easiest way to add geographical coordinates to the photos is to drag them from the list onto the desired spot on the map. Alternatively, you can assign the geographical coordinates of a specific search result to the photos. To do this, select the photos in the list, right-click on the desired search result, and pick the <menuchoice>Move selected images to this position</menuchoice> item from the context menu. | The easiest way to add geographical coordinates to the photos is to drag them from the list onto the desired spot on the map. Alternatively, you can assign the geographical coordinates of a specific search result to the photos. To do this, select the photos in the list, right-click on the desired search result, and pick the <menuchoice>Move selected images to this position</menuchoice> item from the context menu. |
Revision as of 18:20, 24 March 2011
Прив’язування фотографій до позицій на карті у digiKam 2.0
Створено на основі допису у блозі Дмітрія Попова (Dmitri Popov), 24 березня 2011 року
Прив’язування до позицій на карті не є новою можливістю, але у digiKam 2.0 інтерфейс відповідного додатка було повністю перероблено з метою спрощення прив’язування фотографій до певних позицій на карті. У новому інтерфейсі геопозиціювання ( ) зібрано всі інструменти геопозиціювання. Саме вікно складається з трьох частин: панелі карти з картою та панеллю інструментів навігації, розташованого під нею списку позначених фотографій та бічної панелі, розташованої праворуч. На бічній панелі буде показано назву поточної ділянки.
Щоб прив’язати фотографії до певних позицій, вам слід отримати координати місця, де було створено фотографію. У інтерфейсі передбачено декілька способів визначення цих координат. Для початку, ви можете скористатися мишею для гортання карти і визначення відповідного місця. Типово, інтерфейс використовує карти служби OpenStreetMap (OSM), але ви можете перемкнутися на Карти Google за допомогою кнопки , розташованої під панеллю карти. Якщо вам відома повна або часткова адреса місця зйомки, ви можете скористатися вбудованою можливістю пошуку для пошуку відповідного місця на карті. Відкрийте вкладку , введіть адресу у поле пошуку і натисніть кнопку . У відповідь програма покаже список відповідників адреси з позначками адрес на карті.
The easiest way to add geographical coordinates to the photos is to drag them from the list onto the desired spot on the map. Alternatively, you can assign the geographical coordinates of a specific search result to the photos. To do this, select the photos in the list, right-click on the desired search result, and pick the
item from the context menu.Once you’ve assigned the geographical coordinates to the photos, press the
button to write geotags to the photos.
The interface offers another nifty feature called Reverse Geocoding. This tool can retrieve human-readable locations such as city, street, country, etc. for photos based on their geographical coordinates. The obtained location names can be stored in photos as new tags, so you can easily search for photos taken in a specific country, city, or even street.
One way to put this feature to practical use is to create a dedicated Places tag, and then use reverse geocoding to add place-related sub-tags to it. To do this, create a new tag called Places (you can do this in the
sidebar). Select then the desired photos and choose . If the photos are not already geotagged, assign geographical coordinates to them. Switch then to the section, right-click on the tag, and use the available context menu items to add the address elements to the tag (e.g., Country and City). Select all the photos in the list and press the button. You should see the country and city sub-tags (e.g., Germany and Berlin) under Places. Hit then the button, and you are done. Now you can use the sidebar to quickly locate photos taken in a specific country and city.