Translations:KWord/Tutorials/ThirdLayout/9/uk: Difference between revisions

Latest revision as of 19:57, 23 April 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (KWord/Tutorials/ThirdLayout)

In <menuchoice>Properties</menuchoice>, give your text frame a recognisable name, then in the <menuchoice>Options</menuchoice> tab, set <menuchoice>Do not show the extra text</menuchoice>. Close the <menuchoice>Properties</menuchoice> box, and select the <menuchoice>Text</menuchoice> tool. The text tool options docker appear at the lower right of the page, assuming you have the dockers showing. For a photo album you probably need a much larger text style that you would use for most documents, so now we will create text styles for use in this kind of page.

У вікні Властивості надайте вашому текстовому блоку змістовну назву, а потім на вкладці Параметри виберіть пункт Не показувати решти тексту. Закрийте вікно Властивості і виберіть інструмент Текст. У нижній правій частині сторінки буде показано параметри інструмента «Текст», якщо у вашому вікні показано бічну панель. Ймовірно, для фотоальбому вам буде потрібен текст набагато більшого розміру ніж той, який ви використовуєте для більшості документів, отже нам потрібно створити текстові стилі для використання на наших сторінках фотоальбому.

Revision as of 16:10, 20 April 2011 view source Yurchor (talk \| contribs) Bureaucrats, Administrators, translate-proofr, translator, trusted 63,437 edits Created page with "У вікні <menuchoice>Властивості</menuchoice> надайте вашому текстовому блоку змістовну назву, а потім на вкл..."		Latest revision as of 19:57, 23 April 2011 view source Yurchor (talk \| contribs) Bureaucrats, Administrators, translate-proofr, translator, trusted 63,437 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	У вікні <menuchoice>Властивості</menuchoice> надайте вашому текстовому блоку змістовну назву, а потім на вкладці <menuchoice>Параметри</menuchoice> виберіть пункт <menuchoice>Не показувати решти тексту</menuchoice>. Закрийте вікно <menuchoice>Властивості</menuchoice> і виберіть інструмент <menuchoice>Текст</menuchoice>. У нижній правій частині сторінки буде показано параметри інструмента «Текст», якщо у вашому вікні показано панель ~~<menuchoice>Параметрів засобу</menuchoice>~~. Ймовірно, для фотоальбому вам буде потрібен текст набагато більшого розміру ніж той, який ви використовуєте для більшості документів, отже нам потрібно створити текстові стилі для використання на наших сторінках фотоальбому.		У вікні <menuchoice>Властивості</menuchoice> надайте вашому текстовому блоку змістовну назву, а потім на вкладці <menuchoice>Параметри</menuchoice> виберіть пункт <menuchoice>Не показувати решти тексту</menuchoice>. Закрийте вікно <menuchoice>Властивості</menuchoice> і виберіть інструмент <menuchoice>Текст</menuchoice>. У нижній правій частині сторінки буде показано параметри інструмента «Текст», якщо у вашому вікні показано бічну панель. Ймовірно, для фотоальбому вам буде потрібен текст набагато більшого розміру ніж той, який ви використовуєте для більшості документів, отже нам потрібно створити текстові стилі для використання на наших сторінках фотоальбому.