Translations:KDE UserBase Wiki:Privacy policy/28/uk: Difference between revisions

Revision as of 17:05, 20 June 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (KDE UserBase Wiki:Privacy policy)

Discussions normally take place either on user talk pages (associated with a user's personal page) or on talk pages associated with a page. Only your username is publicly visible although the server logs will have a record of your entry. Such discussions are controlled by the same privacy rules as other pages.

Обговорення, як правило, відбуваються або на сторінках обговорення користувачів (пов’язаних з особистими сторінками користувачів) або на сторінках, пов’язаних зі сторінкою-предметом обговорення. Якщо ви увійшли до системи, видимим для всіх буде лише ім’я вашого користувача, хоча сервер запише всі дані вашого запису; якщо ви не увійшли до системи, всі зможуть бачити лише вашу IP-адресу. Обговорення керуються тими самими правилами щодо конфіденційності, що і інші сторінки.

Revision as of 12:55, 6 June 2011 view source Yurchor (talk \| contribs) Bureaucrats, Administrators, translate-proofr, translator, trusted 63,437 edits Created page with "Обговорення, як правило, відбуваються або на сторінках обговорення користувачів (пов’язаних з о..."		Revision as of 17:05, 20 June 2011 view source Yurchor (talk \| contribs) Bureaucrats, Administrators, translate-proofr, translator, trusted 63,437 edits No edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	Обговорення, як правило, відбуваються або на сторінках обговорення користувачів (пов’язаних з особистими сторінками користувачів) або на сторінках, пов’язаних зі сторінкою-предметом обговорення. ~~Видимим~~ для всіх буде лише ім’я вашого користувача, хоча сервер запише всі дані вашого запису. Обговорення керуються тими самими правилами щодо конфіденційності, що і інші сторінки.		Обговорення, як правило, відбуваються або на сторінках обговорення користувачів (пов’язаних з особистими сторінками користувачів) або на сторінках, пов’язаних зі сторінкою-предметом обговорення. Якщо ви увійшли до системи, видимим для всіх буде лише ім’я вашого користувача, хоча сервер запише всі дані вашого запису; якщо ви не увійшли до системи, всі зможуть бачити лише вашу IP-адресу. Обговорення керуються тими самими правилами щодо конфіденційності, що і інші сторінки.