Translations:Nepomuk/57/uk: Difference between revisions

Revision as of 06:10, 9 October 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Nepomuk)

:In the extreme case your database is really corrupted and all other attempts have failed, you can delete the <tt>$KDEHOME/share/apps/nepomuk</tt> directory (where <tt>$KDEHOME</tt> is usually <tt>.kde</tt> or <tt>.kde4</tt> in your home directory) while Nepomuk is not running. The database will be cleared, but you will also lose existing information such as tags, ratings and comments.

Відповідь. Якщо вашу базу даних серйозно пошкоджено, нічого вже не може врятувати дані, ви можете вилучити каталог $KDEHOME/share/apps/nepomuk (де $KDEHOME зазвичай ~/.kde або ~/.kde4), коли Nepomuk буде вимкнено. Базу даних буде спорожнено, але ви також втратите всі дані, що було зібрано, зокрема мітки, оцінки і коментарі.

Revision as of 12:25, 8 October 2011 view source Yurchor (talk \| contribs) Bureaucrats, Administrators, translate-proofr, translator, trusted 63,436 edits Created page with "Відповідь. Якщо вашу базу даних серйозно пошкоджено, нічого вже не може врятувати дані, ви можете ..."		Revision as of 06:10, 9 October 2011 view source Yurchor (talk \| contribs) Bureaucrats, Administrators, translate-proofr, translator, trusted 63,436 edits No edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	Відповідь. Якщо вашу базу даних серйозно пошкоджено, нічого вже не може врятувати дані, ви можете вилучити каталог $KDEHOME/share/apps/nepomuk (де $KDEHOME зазвичай <tt>.kde</tt> або <tt>.kde4</tt>), коли Nepomuk буде вимкнено. Базу даних буде спорожнено, але ви також втратите всі дані, що було зібрано, зокрема мітки, оцінки і коментарі.		Відповідь. Якщо вашу базу даних серйозно пошкоджено, нічого вже не може врятувати дані, ви можете вилучити каталог <tt>$KDEHOME/share/apps/nepomuk</tt> (де <tt>$KDEHOME</tt> зазвичай <tt>~/.kde</tt> або <tt>~/.kde4</tt>), коли Nepomuk буде вимкнено. Базу даних буде спорожнено, але ви також втратите всі дані, що було зібрано, зокрема мітки, оцінки і коментарі.