Parley/fr: Difference between revisions

Revision as of 21:14, 31 December 2011

Other languages:

Parley est un entraîneur de vocabulaire.

C'est une partie du projet KDE Education.

Différents types d'épreuves
- Lettres variées (mettre les lettres dans le bon ordre, comme anagrammes) pour apprendre des nouveaux mots.
- Choix multiples
- Epreuves écrites – taper les mots (inclut des mécanismes de correction)
- Exemples de phrases peuvent être utilisés à créer les épreuves de "remplir les blancs"
- Formation d'articles
- Formes comparatives (adjectifs et/ou adverbes)
- Conjugaisons
- Synonyme/antonyme/paraphrase
Configuration rapide des épreuves avec toutes options dans un dialogue
Plus de deux langues (par exemple, anglais, chinois traditionnel, et chinois simplifié)
Trouver rapidement des mots (aussi par le type de mot)
Gestion simple des leçons
Fichiers vocabulaires, prêts à utiliser
Partager et télécharger du vocabulaire utilisant "Obtenir les nouveautés"
Open XML format de fichier (partagé avec KWordQuiz, Kanagram, et KHangMan) qui peut être modifié à la main et qui est compatible avec des scripts

Il y a quelques collections de vocabulaires prêts à utiliser pour Parley:

kde-files.org
edu.kde.org (nouveaux fichiers)
(vieux fichiers)
Des collections supplémentaires de vocabulaire peuvent être trouvées au dépôt Vox Humanitatis. Les instructions de comment télécharger les fichiers là-bas sont sur le site du International Mother Language Day.

Please upload your collections to kde-files.org if you think they can be of use to others!

Information

The Parley manual is currently being worked on. Please help us improve it! Parley manual

Education, Vocabulary

@@ Line 35: / Line 35: @@
 ==Collections de vocabulaire==
-There are some ready to use Vocabulary collections for '''Parley''':
+Il y a quelques collections de vocabulaires prêts à utiliser pour '''Parley''':
 * [http://kde-files.org/index.php?xcontentmode=687 kde-files.org]
-* [http://edu.kde.org/support/kvtml2/ edu.kde.org (newer files)]
+* [http://edu.kde.org/support/kvtml2/ edu.kde.org (nouveaux fichiers)]
-* [http://edu.kde.org/support/kvtml/ (old files)]
+* [http://edu.kde.org/support/kvtml/ (vieux fichiers)]
-* additional vocabulary collections can be found on the [http://ambaradan.i-iter.org/voxhumanitatis/ Vox Humanitatis repository]. A description on how to download any data file there can be found on the [http://imld.i-iter.org/en/content/mercurial-how-to-download-data International Mother Language Day] website.
+* Des collections supplémentaires de vocabulaire peuvent être trouvées au [http://ambaradan.i-iter.org/voxhumanitatis/ dépôt Vox Humanitatis]. Les instructions de comment télécharger les fichiers là-bas sont sur le site du [http://imld.i-iter.org/en/content/mercurial-how-to-download-data International Mother Language Day].
 Please upload your collections to [http://kde-files.org/content/add.php kde-files.org] if you think they can be of use to others!