Translations:Jargon File/5/uk: Difference between revisions

Latest revision as of 16:57, 18 March 2012

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Jargon File)

!live CD/DVD
|A complete distribution on a CD/DVD. Allows you to try out a distro without installing. Can be run on Windows without installing anything at all on your hard drive. Safe but slow.
|[[Special:myLanguage/Live_CDs_-_a_way_to_choose_your_distro|Some Live CD's]]

!компакт-диск/DVD з портативною системою |Повноцінний дистрибутив на компакт-диску/DVD. Надає вам можливість спробувати дистрибутив без встановлення. Може бути запущено у Windows без встановлення будь-яких компонентів системи на жорсткий диск. Це безпечний, але повільний спосіб тестування системи. |Деякі з компакт-дисків з портативними системами