Translations:Desktop Effects Performance/60/ru: Difference between revisions

Latest revision as of 11:21, 30 March 2012

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Desktop Effects Performance)

''VSync'' allows you to synchronize the rendering with the screen. Unless there is good reason to change, this setting should be enabled. Even if the setting is disabled the Compositor tries to use the frame rate the screen supports and by default a frame rate of 60 Hz is used.

VSync позволяет синхронизировать отрисовку с экрана. В случае веских оснований для изменения, этот параметр должен быть включен. Даже если этот параметр отключен, Композитор попытается использовать частоту кадров на экране и поддерживает стандартную частоту кадров 60 Гц.

Revision as of 10:59, 30 March 2012 (view source) Drhouse (talk \| contribs) (Created page with "''VSync'' позволяет синхронизировать рендеринг с экрана. Если есть веские основания для смены, этот п...")		Latest revision as of 11:21, 30 March 2012 (view source) Drhouse (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	''VSync'' позволяет синхронизировать ~~рендеринг~~ с экрана. ~~Если есть веские основания~~ для ~~смены~~, этот параметр должен быть включен. Даже если этот параметр отключен ~~Compositor~~ попытается использовать частоту кадров на экране и поддерживает стандартную частоту кадров 60 Гц.		''VSync'' позволяет синхронизировать отрисовку с экрана. В случае веских оснований для изменения, этот параметр должен быть включен. Даже если этот параметр отключен, Композитор попытается использовать частоту кадров на экране и поддерживает стандартную частоту кадров 60 Гц.